Lucy Songtekst Nederlandse Vertaling

PLEASE RATE!!!
BEOORDEL GRAAG!!!
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
G C2 Em7 D 0r G C Em
G C2 Em7 D 0r G C Em
E:--3---3---3--------3---3---0--|
E:--3---3---3--------3---3---0--|
B:--3---3---3--------3---5---0--|
B:--3---3---3--------3---5---0--|
G:--0---0---0--------4---5---0--|
G:--0---0---0--------4---5---0--|
D:--0---2---2--------5---5---2--|
D:--0---2---2--------5---5---2--|
A:--2---3---2--------5---3---2--|
EEN:--2---3---2--------5---3---2--|
E:--3---X---X--------3---X---X--|
E:--3---X---X--------3---X---X--|
Intro: G
Inleiding: G
Verse 1:
Vers 1:
Hey Lucy, I remember your name.
Hé Lucy, ik herinner me je naam.
I left a dozen roses on your grave today.
Ik heb vandaag een tiental rozen op je graf achtergelaten.
I'm in the grass on my knees, wipe the leaves away.
Ik zit op mijn knieën in het gras, veeg de bladeren weg.
I just came to talk for a while.
Ik kwam alleen even praten.
I got some things I need to say.
Ik moet een paar dingen zeggen.
Chorus:
refrein:
Now that it's over.
Nu het voorbij is.
I just wanna hold her.
Ik wil haar gewoon vasthouden.
I'd give up all the world to see,
Ik zou de hele wereld opgeven om te zien,
That little piece of heaven looking back at me.
Dat kleine stukje hemel dat naar mij terugkijkt.
Now that it's over
Nu het voorbij is
I just wanna hold her.
Ik wil haar gewoon vasthouden.
I gotta live with the choices I make.
Ik moet leven met de keuzes die ik maak.
and I can't live with myself today.
en ik kan vandaag niet met mezelf leven.
Verse 2:
Vers 2:
Hey Lucy, I remembered your birthday.
Hé Lucy, ik herinnerde me je verjaardag.
They said it'd bring some closure to say your name.
Ze zeiden dat het een afsluiting zou zijn als je je naam zou zeggen.
I know I'd do it all different if I had the chance.
Ik weet dat ik het allemaal anders zou doen als ik de kans had.
But all I got are these roses to give.
Maar het enige wat ik heb zijn deze rozen om te geven.
And they can't help me make amends.
En ze kunnen mij niet helpen het goed te maken.
Chorus:
refrein:
Now that it's over.
Nu het voorbij is.
I just wanna hold her.
Ik wil haar gewoon vasthouden.
I'd give up all the world to see,
Ik zou de hele wereld opgeven om te zien,
That little piece of heaven looking back at me.
Dat kleine stukje hemel dat naar mij terugkijkt.
Now that it's over
Nu het voorbij is
I just wanna hold her.
Ik wil haar gewoon vasthouden.
I gotta live with the choices I make.
Ik moet leven met de keuzes die ik maak.
and I can't live with myself today.
en ik kan vandaag niet met mezelf leven.
Bridge:
Brug:
Here we are
Hier zijn we
Now your in my arms.
Nu ben je in mijn armen.
I never wanted anything so bad.
Ik heb nog nooit zoiets ergs gewild.
Here we are.
Hier zijn we.
For a brand new start.
Voor een gloednieuw begin.
Living the life that we couldn't have.
Het leven leiden dat we niet konden hebben.
Me and Lucy walking hand in hand.
Ik en Lucy lopen hand in hand.
Me and Lucy never wanna end!
Ik en Lucy willen nooit eindigen!
Just another moment in your eyes.
Nog een momentje in jouw ogen.
I'll see you in another life, in Heaven!
Ik zie je in een ander leven, in de hemel!
Where we never say goodbye!
Waar we nooit afscheid nemen!
Chorus:
refrein:
Now that it's over.
Nu het voorbij is.
I just wanna hold her.
Ik wil haar gewoon vasthouden.
I'd give up all the world to see,
Ik zou de hele wereld opgeven om te zien,
That little piece of heaven looking back at me.
Dat kleine stukje hemel dat naar mij terugkijkt.
Now that it's over
Nu het voorbij is
I just wanna hold her.
Ik wil haar gewoon vasthouden.
I gotta live with the choices I make.
Ik moet leven met de keuzes die ik maak.
and I can't live with myself today.
en ik kan vandaag niet met mezelf leven.
Here you are now your in my arms.
Hier ben je nu in mijn armen.
Here we are for a brand new start.
Hier zijn we voor een gloednieuwe start.
I gotta live with the choices I make.
Ik moet leven met de keuzes die ik maak.
and I can't live with myself today.
en ik kan vandaag niet met mezelf leven.
Me and Lucy walking hand in hand. Today!
Ik en Lucy lopen hand in hand. Vandaag!
Me and Lucy never wanna end. Today!
Ik en Lucy willen nooit eindigen. Vandaag!
I gotta live with the choices I make.
Ik moet leven met de keuzes die ik maak.
and I can't live with myself... today.
en ik kan niet met mezelf leven... vandaag.
Ending Verse:
Eindvers:
Hey Lucy, I remember your name.
Hé Lucy, ik herinner me je naam.
THE END
HET EINDE
Tabber: Robby Sheets
Tabber: Robby Sheets
Age: 16
Leeftijd: 16