The Gospel According to Luke Songtekst Nederlandse Vertaling

http://www.skipewing.com/SE/Welcome.html
http://www.skipewing.com/SE/Welcome.html
The Gospel According To Luke
Het evangelie volgens Lucas
Recorded by Skip Ewing
Opgenomen door Skip Ewing
He was an old hand at living and making his way
Hij was een oude rot in het leven en het vinden van zijn weg
He smelled like old whiskey and he needed a shave
Hij rook naar oude whisky en hij moest geschoren worden
His home was an alley off 8th Avenue
Zijn huis was een steegje bij 8th Avenue
If you had a minute or an hour or two
Als je een minuut of een uur of twee had
He'd tell you the Gospel according to Luke
Hij zou je het Evangelie volgens Lucas vertellen
Luke carried his Bible in a crown royal bag
Luke droeg zijn Bijbel in een koninklijke draagtas
He wiped off his brow with an old dirty rag
Hij veegde zijn voorhoofd af met een oude, vuile doek
He'd tell you straight out just the way he believed
Hij zou het je ronduit vertellen, precies zoals hij geloofde
Faith in the good Lord was all that ya need
Geloof in de goede Heer was alles wat je nodig had
I remember the morning he first preached to me
Ik herinner me de ochtend dat hij voor het eerst tot mij preekte
He said give to your brother if he is in need
Hij zei: geef het aan je broer als hij in nood is
Offer up thanks for the gifts you receive
Bied dank aan voor de geschenken die u ontvangt
There's treasure in heaven for the generous few
Er is een schat in de hemel voor de gulle enkeling
That was the gospel according to Luke
Dat was het evangelie volgens Lucas
So I bought him breakfast at the Daylight Cafe
Dus kocht ik ontbijt voor hem in het Daylight Cafe
Biscuits and gravy hot coffee and eggs
Koekjes en jus, warme koffie en eieren
He was hungry and ragged hadn't eaten in days
Hij had honger en had al dagen niet gegeten
But I was the one there who felt out of place
Maar ik was degene die zich daar niet op zijn plaats voelde
When he folded his hands bowed his head and said grace
Toen hij zijn handen vouwde, boog hij zijn hoofd en zei genade
A week ago Wednesday I saw him again
Een week geleden woensdag zag ik hem weer
Downtown at the mission surrounded by friends
Downtown bij de missie, omringd door vrienden
Handing out all the change he'd collected that week
Hij deelde al het wisselgeld uit dat hij die week had verzameld
Saying you boys might need this a lot more than me
Ik zeg dat jullie dit misschien veel meer nodig hebben dan ik
I try hard to practice the words that I preach
Ik doe mijn best om de woorden die ik preek in praktijk te brengen
Repeat #3
Herhaal #3
He was an old hand at living and making his way
Hij was een oude rot in het leven en het vinden van zijn weg
He smelled like old whiskey and he needed a shave
Hij rook naar oude whisky en hij moest geschoren worden
His home was an alley off 8th Avenue
Zijn huis was een steegje bij 8th Avenue
If you had a minute or an hour or two
Als je een minuut of een uur of twee had
He'd tell you the Gospel according to Luke
Hij zou je het Evangelie volgens Lucas vertellen