The Gospel According to Luke Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

http://www.skipewing.com/SE/Welcome.html
http://www.skipewing.com/SE/Welcome.html
The Gospel According To Luke
Luka'ya Göre İncil
Recorded by Skip Ewing
Skip Ewing tarafından kaydedildi
He was an old hand at living and making his way
Yaşamak ve kendi yolunu çizmek konusunda tecrübeliydi
He smelled like old whiskey and he needed a shave
Eski viski gibi kokuyordu ve tıraş olması gerekiyordu
His home was an alley off 8th Avenue
Evi 8. Cadde'nin bir ara sokağındaydı
If you had a minute or an hour or two
Bir dakikanız, bir veya iki saatiniz olsaydı
He'd tell you the Gospel according to Luke
Luka'ya göre sana İncil'i anlatırdı
Luke carried his Bible in a crown royal bag
Luka İncilini kraliyet tacı çantasında taşıdı
He wiped off his brow with an old dirty rag
Eski, kirli bir bezle kaşını sildi
He'd tell you straight out just the way he believed
Sana doğrudan inandığı gibi söylerdi
Faith in the good Lord was all that ya need
İhtiyacın olan tek şey yüce Tanrıya olan inançtı
I remember the morning he first preached to me
Bana vaaz verdiği ilk sabahı hatırlıyorum
He said give to your brother if he is in need
Kardeşine ihtiyacı varsa ver dedi.
Offer up thanks for the gifts you receive
Aldığınız hediyeler için teşekkür sunun
There's treasure in heaven for the generous few
Cömert bir azınlık için cennette hazine var
That was the gospel according to Luke
Luka'ya göre müjde buydu
So I bought him breakfast at the Daylight Cafe
Ben de ona Daylight Cafe'den kahvaltı ısmarladım.
Biscuits and gravy hot coffee and eggs
Bisküvi ve sos sıcak kahve ve yumurta
He was hungry and ragged hadn't eaten in days
Açtı ve perişan haldeydi, günlerdir yemek yememişti
But I was the one there who felt out of place
Ama orada kendini yersiz hisseden bendim
When he folded his hands bowed his head and said grace
Ellerini kavuşturduğunda başını eğdi ve lütuf dedi
A week ago Wednesday I saw him again
Bir hafta önce Çarşamba onu tekrar gördüm
Downtown at the mission surrounded by friends
Görev merkezinde arkadaşlarla çevrili
Handing out all the change he'd collected that week
O hafta topladığı tüm paraları dağıtıyor
Saying you boys might need this a lot more than me
Siz çocukların buna benden daha çok ihtiyacınız olabileceğini söylüyorum
I try hard to practice the words that I preach
Vaaz ettiğim sözleri uygulamaya çok çalışıyorum
Repeat #3
#3'ü tekrarla
He was an old hand at living and making his way
Yaşamak ve kendi yolunu çizmek konusunda tecrübeliydi
He smelled like old whiskey and he needed a shave
Eski viski gibi kokuyordu ve tıraş olması gerekiyordu
His home was an alley off 8th Avenue
Evi 8. Cadde'nin bir ara sokağındaydı
If you had a minute or an hour or two
Bir dakikanız, bir veya iki saatiniz olsaydı
He'd tell you the Gospel according to Luke
Luka'ya göre sana İncil'i anlatırdı