All My Friends Are Getting Married Letras Tradução em Português

All My Friends Are Getting Married ? Skyhooks
Todos os meus amigos vão se casar? Skyhooks
Key C and A
Chave C e A
This one has quick little changes that you don't have to play if you can't change fast
Este tem pequenas mudanças rápidas que você não precisa jogar se não puder mudar rapidamente
enough - let the lead make the changes. I've chosen intermediate because of the key
o suficiente - deixe o líder fazer as alterações. Eu escolhi intermediário por causa da chave
change, but it's a simple change. Please rate if you enjoy - such a great pub song. Enjoy!
mudança, mas é uma mudança simples. Por favor, avalie se você gosta - uma ótima música de pub. Aproveitar!
Well all my friends are getting married
Bem, todos os meus amigos vão se casar
Yes, they're all growing old
Sim, eles estão todos envelhecendo
They're all staying home on the weekends
Eles estão todos ficando em casa nos fins de semana
They're all doing what they're told
Eles estão todos fazendo o que lhes foi dito
Well I looked into the crowd the other night
Bem, eu olhei para a multidão na outra noite
And I saw an old familiar face
E eu vi um velho rosto familiar
He said ?How are you doin?, Shirl my boy??
Ele disse: “Como você está?”, Shirl, meu garoto?
He said ?Tell me, are you playin? the same old place??
Ele disse? Diga-me, você está brincando? o mesmo lugar antigo??
I asked him, all about himself
Eu perguntei a ele, tudo sobre ele
And he said that he was married with a kid
E ele disse que era casado e tinha um filho
Showed me a picture of his wife
Me mostrou uma foto de sua esposa
And we talked about, all those things we did
E conversamos sobre todas aquelas coisas que fizemos
Well all my friends are getting married
Bem, todos os meus amigos vão se casar
Yes, they're all growing old
Sim, eles estão todos envelhecendo
They're all staying home on the weekends
Eles estão todos ficando em casa nos fins de semana
They're all doing what they're told
Eles estão todos fazendo o que lhes foi dito
 
 
Key Change to A Instrumental
Mudança de tom para instrumental
Key change back to C for verse
Mudança de tom de volta para C para verso
Well sometimes I feel like I'm left behind (you're always left behind)
Bem, às vezes eu sinto que fui deixado para trás (você sempre foi deixado para trás)
And sometimes I feel like I've just left school
E às vezes sinto que acabei de sair da escola
Wonder if I'll ever grow up
Me pergunto se algum dia vou crescer
Maybe I'm the only fool
Talvez eu seja o único tolo
Well all my friends are getting married
Bem, todos os meus amigos vão se casar
Yes, they're all growing old
Sim, eles estão todos envelhecendo
They're all staying home on the weekends
Eles estão todos ficando em casa nos fins de semana
They're all doing what they're told
Eles estão todos fazendo o que lhes foi dito
But I'm all caught up with this magic
Mas estou todo envolvido com essa magia
Yes I'm all caught up with this fun
Sim, estou envolvido com essa diversão
I'm all caught up with this music
Estou todo envolvido com essa música
Woah woah maybe I'll never have a son
Uau, uau, talvez eu nunca tenha um filho
Woah woah woah woah maybe I'll never have a (son)
Woah woah woah woah talvez eu nunca tenha um (filho)
Chorus key change to A
Mudança de tonalidade do refrão para A
(All) my friends are getting married (oh the time has come)
(Todos) meus amigos vão se casar (ah, chegou a hora)
Yes, they're all growing old (Oh yes, they're all growing old)
Sim, todos estão envelhecendo (Ah, sim, todos estão envelhecendo)
They're all staying home on the weekends (I just wanna be here on my own)
Todos ficam em casa nos fins de semana (eu só quero ficar aqui sozinho)
They're all doing what they're told (Oh yes, they're growing old)
Eles estão todos fazendo o que lhes mandam (Ah, sim, eles estão envelhecendo)
They're all doing what they're told (Yes I wanna settle down)
Eles estão todos fazendo o que lhes mandam (Sim, eu quero me acalmar)
They're all doing what they're told (but I don't wanna get pushed around)
Eles estão todos fazendo o que mandam (mas eu não quero ser pressionado)
They're all doing what they're told
Eles estão todos fazendo o que lhes foi dito
They're all doing what they're told
Eles estão todos fazendo o que lhes foi dito
RIP Shirl xx
RIP Shirl xx