Working Stiff Paroles Traduction Française

Slaid Cleaves- working stiff (cover)
Slaid Cleaves - travail rigide (couverture)
iamkylestokes@gmail.com
iamkylestokes@gmail.com
Where do all the sailors go, when there ships don't come in
Où vont tous les marins, quand les navires n'entrent pas
They're all working in a five foot box, filing folders, punching clocks
Ils travaillent tous dans une boîte de cinq pieds, classant des dossiers, pointant des horloges
What became of whats her name, she could sing like a bird
Qu'est devenu son nom, elle pouvait chanter comme un oiseau
Someone said that she was getting out, cleaned up her mess and then she
Quelqu'un a dit qu'elle allait sortir, a nettoyé ses dégâts et puis elle
headed south
direction le sud
And I always thought I would be somebody
Et j'ai toujours pensé que je serais quelqu'un
And I never thought it would come this
Et je n'aurais jamais pensé que ça arriverait ainsi
Now I'm just another working stiff
Maintenant, je ne suis qu'un autre travailleur qui travaille dur
Where did all the day dreams go I only know that there gone
Où sont passés tous les rêves du jour, je sais seulement qu'ils sont partis
Just another of the things I've lost and now I mind my manners when I'm talking to the boss
Juste une autre des choses que j'ai perdues et maintenant je fais attention à mes manières quand je parle au patron
And I always thought I would be somebody
Et j'ai toujours pensé que je serais quelqu'un
And I never thought it would come to this
Et je n'aurais jamais pensé que ça arriverait à ça
Now I'm just another working stiff
Maintenant, je ne suis qu'un autre travailleur qui travaille dur
http://www.slaid.com/
http://www.slaid.com/