Working Stiff Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Slaid Cleaves- working stiff (cover)
Slaid Cleaves- sıkı çalışıyor (kapak)
iamkylestokes@gmail.com
iamkylestokes@gmail.com
Where do all the sailors go, when there ships don't come in
Gemiler gelmeyince bütün denizciler nereye gidiyor?
They're all working in a five foot box, filing folders, punching clocks
Hepsi bir buçuk metrelik bir alanda çalışıyor, klasörleri dosyalıyor, saatleri ayarlıyor
What became of whats her name, she could sing like a bird
Adına ne oldu, bir kuş gibi şarkı söyleyebiliyordu
Someone said that she was getting out, cleaned up her mess and then she
Birisi onun dışarı çıkacağını, pisliğini temizleyeceğini söyledi ve sonra o
headed south
Güneye yöneldim
And I always thought I would be somebody
Ve her zaman birisi olacağımı düşündüm
And I never thought it would come this
Ve bunun bu noktaya geleceğini hiç düşünmemiştim
Now I'm just another working stiff
Şimdi ben sadece başka bir sıkı çalışan biriyim
Where did all the day dreams go I only know that there gone
Bütün gün rüyalar nereye gitti, tek bildiğim orada gitti
Just another of the things I've lost and now I mind my manners when I'm talking to the boss
Kaybettiğim şeylerden bir tanesi daha ve şimdi patronla konuşurken tavırlarıma dikkat ediyorum
And I always thought I would be somebody
Ve her zaman birisi olacağımı düşündüm
And I never thought it would come to this
Ve işin bu noktaya geleceğini hiç düşünmemiştim
Now I'm just another working stiff
Şimdi ben sadece başka bir sıkı çalışan biriyim
http://www.slaid.com/
http://www.slaid.com/