All This to Say كلمات أغنية ترجمة عربية

Credit to Mark Beasley ( http://www.youtube.com/watch'v=eMrbqzO8uIY )
الائتمان لمارك بيسلي ( http://www.youtube.com/watch'v=eMrbqzO8uIY )
A* (bar chord A)
أ* (وتر شريطي أ)
A6? (202200)
أ6؟ (202200)
All this to say,
كل هذا ليقول
our future is a blank page
مستقبلنا هو صفحة بيضاء
that we chose to pour ourselves into
التي اخترنا أن نصب أنفسنا فيها
when God pressed play.
عندما ضغط الله على اللعب.
and we'll drag our pens
وسنسحب أقلامنا
into these parallel lines
في هذه الخطوط المتوازية
to record and to articulate
للتسجيل والتعبير
everything we find.
كل شيء نجده.
as decades unlace,
مع مرور عقود من الزمن،
we'll pause and carefully trace;
سنتوقف ونتتبع بعناية؛
our shadows are puddles of ink
ظلالنا هي برك من الحبر
that our memory saves.
التي تحفظها ذاكرتنا.
layer by layer, the framework was formed
طبقة بعد طبقة، تم تشكيل الإطار
on an epic of paper:
على ملحمة من ورق:
we breathe to explore.
نحن نتنفس للاستكشاف.
fast-forward motion
حركة سريعة إلى الأمام
will gracefully show
سوف تظهر برشاقة
the flickering story
القصة الخفقان
that all of our sketches unfold.
أن تتكشف جميع رسوماتنا.
before we were born
قبل ولادتنا
God gently told us the truth,
لقد أخبرنا الله بالحقيقة بلطف،
but understanding is something that stops
لكن الفهم شيء يتوقف
as our bodies bruise.
كما كدمات أجسادنا.
so we'll concentrate,
لذلك سوف نركز،
constantly rewinding tapes.
إعادة لف الأشرطة باستمرار.
was the ghost just a glare on the lens
كان الشبح مجرد وهج على العدسة
that our minds create?
التي تخلقها عقولنا؟
A6? (202200)
أ6؟ (202200)
our minds create...
عقولنا تصنع...
when God pressed play.
عندما ضغط الله على اللعب.
layer by layer, the framework was formed
طبقة بعد طبقة، تم تشكيل الإطار
on an epic of paper:
على ملحمة من ورق:
we breathe to explore.
نحن نتنفس للاستكشاف.
and fast-forward motion
والحركة السريعة إلى الأمام
will gracefully show
سوف تظهر برشاقة
the flickering story
القصة الخفقان
that all of our sketches unfold.
أن تتكشف جميع رسوماتنا.