Unbekannter Soldat كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: Am | C | Dm | Am G | (X2)
مقدمة: تشغيل | ج | مارك ألماني | على جي | (X2)
Im letzten Gefecht um Stalingrad
في المعركة الأخيرة لستالينغراد
bist du gefallen, unbekannter Soldat!
لقد سقطت أيها الجندي المجهول!
Wochenlang marschiert durch Schnee und Eis
السير عبر الثلج والجليد لأسابيع
Fur die Freiheit zu kampfen um jeden Preis!
الكفاح من أجل الحرية بأي ثمن!
Viele Kameraden hast du schon verloren,
لقد فقدت بالفعل العديد من الرفاق،
im Kugelhagel, verhungert oder erfroren!
في وابل من الرصاص، يتضورون جوعا أو يتجمدون حتى الموت!
Unbekannter Soldat,
جندي مجهول,
wir danken dir fur jeden Tag
نشكرك على كل يوم
Fur deinen Mut in jeder Stunde, in jeder Sekunde!
لشجاعتك في كل ساعة، في كل ثانية!
Unbekannter Soldat,
جندي مجهول,
wir verneigen uns vor deinem Grab
نحن ننحني أمام قبرك
und die Lugen und Heucheleien richten wir zu Grunde!
وسوف ندمر الأكاذيب والنفاق!
SOLO Accordion: Am | C | Dm | Am G | (X2)
الأكورديون المنفرد: تشغيل | ج | مارك ألماني | على جي | (X2)
Im letzten Gefecht um Stalingrad
في المعركة الأخيرة لستالينغراد
bist du gefallen, unbekannter Soldat!
لقد سقطت أيها الجندي المجهول!
Jahrelang getrennt von Frau und Kind
منفصل عن زوجته وأولاده منذ سنوات
warst du ein Held im eisigen Wind!
هل كنت بطلا في مهب الريح الجليدية!
Dein Stolz und Mut von dem heute keiner mehr spricht
كبريائك وشجاعتك التي لا يتحدث عنها أحد اليوم
Doch wir sind noch da und vergessen dich nicht!
لكننا ما زلنا هنا ولن ننساك!
Unbekannter Soldat,
جندي مجهول,
wir danken dir fur jeden Tag
نشكرك على كل يوم
Fr deinen Mut in jeder Stunde, in jeder Sekunde!
لشجاعتك في كل ساعة، في كل ثانية!
Unbekannter Soldat,
جندي مجهول,
wir verneigen uns vor deinem Grab
نحن ننحني أمام قبرك
und die Lugen und Heucheleien richten wir zu Grunde!
وسوف ندمر الأكاذيب والنفاق!
SOLO Guitar: Am | C | Dm | Am G | (X2)
غيتار منفرد: تشغيل | ج | مارك ألماني | على جي | (X2)
Im letzten Gefecht um Stalingrad
في المعركة الأخيرة لستالينغراد
bist du gefallen, unbekannter Soldat!
لقد سقطت أيها الجندي المجهول!
Wochenlang marschiert durch Schnee und Eis
السير عبر الثلج والجليد لأسابيع
Fur die Freiheit zu kampfen um jeden Preis!
الكفاح من أجل الحرية بأي ثمن!
Viele Kameraden hast du schon verloren,
لقد فقدت بالفعل العديد من الرفاق،
im Kugelhagel, verhungert oder erfroren!
في وابل من الرصاص، يتضورون جوعا أو يتجمدون حتى الموت!
Unbekannter Soldat,
جندي مجهول,
wir danken dir fr jeden Tag
نشكرك على كل يوم
Fur deinen Mut in jeder Stunde, in jeder Sekunde!
لشجاعتك في كل ساعة، في كل ثانية!
Unbekannter Soldat,
جندي مجهول,
wir verneigen uns vor deinem Grab
نحن ننحني أمام قبرك
und die Lugen und Heucheleien richten wir zu Grunde!
وسوف ندمر الأكاذيب والنفاق!
Ja, unbekannter Soldat,
نعم جندي مجهول
wir danken dir fur jeden Tag
نشكرك على كل يوم
Fur deinen Mut in jeder Stunde, in jeder Sekunde!
لشجاعتك في كل ساعة، في كل ثانية!
Ja, unbekannter Soldat,
نعم جندي مجهول
wir verneigen uns vor deinem Grab
نحن ننحني أمام قبرك
und die Lgen und Heucheleien richten wir zu Grunde!
وسوف ندمر الأكاذيب والنفاق!
SOLO Violin: Am | C | Dm | Am G | (X2)
الكمان المنفرد: تشغيل | ج | مارك ألماني | على جي | (X2)
_
_
Unbekannter Soldat, |
جندي مجهول، |
wir danken dir fur jeden Tag |
نشكرك على كل يوم |
Fur deinen Mut in jeder Stunde, in jeder Sekunde! | Sing Alone
لشجاعتك في كل ساعة، في كل ثانية! | الغناء وحده
Unbekannter Soldat, | w/o guitar
جندي مجهول، | بدون جيتار
wir verneigen uns vor deinem Grab |
ننحني أمام قبرك |
und die Lugen und Heucheleien richten wir zu Grunde! _|
وسوف ندمر الأكاذيب والنفاق! _|