Unbekannter Soldat Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO: Am | C | Dm | Am G | (X2)
WSTĘP: W dniu | C | Dm | Na G | (X2)
Im letzten Gefecht um Stalingrad
W ostatniej bitwie o Stalingrad
bist du gefallen, unbekannter Soldat!
Upadłeś, nieznany żołnierzu!
Wochenlang marschiert durch Schnee und Eis
Tygodniami maszerujesz przez śnieg i lód
Fur die Freiheit zu kampfen um jeden Preis!
Walczyć o wolność za wszelką cenę!
Viele Kameraden hast du schon verloren,
Straciłeś już wielu towarzyszy,
im Kugelhagel, verhungert oder erfroren!
w gradzie kul, umierając z głodu lub zamarzając na śmierć!
Unbekannter Soldat,
Nieznany żołnierz,
wir danken dir fur jeden Tag
dziękujemy za każdy dzień
Fur deinen Mut in jeder Stunde, in jeder Sekunde!
Za Twoją odwagę w każdej godzinie, w każdej sekundzie!
Unbekannter Soldat,
Nieznany żołnierz,
wir verneigen uns vor deinem Grab
kłaniamy się przed Twoim grobem
und die Lugen und Heucheleien richten wir zu Grunde!
i zniszczymy kłamstwa i obłudę!
SOLO Accordion: Am | C | Dm | Am G | (X2)
Akordeon SOLO: Włączony | C | Dm | Na G | (X2)
Im letzten Gefecht um Stalingrad
W ostatniej bitwie o Stalingrad
bist du gefallen, unbekannter Soldat!
Upadłeś, nieznany żołnierzu!
Jahrelang getrennt von Frau und Kind
Od lat w separacji z żoną i dziećmi
warst du ein Held im eisigen Wind!
byłeś bohaterem na lodowatym wietrze!
Dein Stolz und Mut von dem heute keiner mehr spricht
Twoja duma i odwaga, o której dziś nikt nie mówi
Doch wir sind noch da und vergessen dich nicht!
Ale wciąż tu jesteśmy i nie zapomnimy o Tobie!
Unbekannter Soldat,
Nieznany żołnierz,
wir danken dir fur jeden Tag
dziękujemy za każdy dzień
Fr deinen Mut in jeder Stunde, in jeder Sekunde!
Za Twoją odwagę w każdej godzinie, w każdej sekundzie!
Unbekannter Soldat,
Nieznany żołnierz,
wir verneigen uns vor deinem Grab
kłaniamy się przed Twoim grobem
und die Lugen und Heucheleien richten wir zu Grunde!
i zniszczymy kłamstwa i obłudę!
SOLO Guitar: Am | C | Dm | Am G | (X2)
Gitara SOLO: Włączona | C | Dm | Na G | (X2)
Im letzten Gefecht um Stalingrad
W ostatniej bitwie o Stalingrad
bist du gefallen, unbekannter Soldat!
Upadłeś, nieznany żołnierzu!
Wochenlang marschiert durch Schnee und Eis
Tygodniami maszerujesz przez śnieg i lód
Fur die Freiheit zu kampfen um jeden Preis!
Walczyć o wolność za wszelką cenę!
Viele Kameraden hast du schon verloren,
Straciłeś już wielu towarzyszy,
im Kugelhagel, verhungert oder erfroren!
w gradzie kul, umierając z głodu lub zamarzając na śmierć!
Unbekannter Soldat,
Nieznany żołnierz,
wir danken dir fr jeden Tag
Dziękujemy za każdy dzień
Fur deinen Mut in jeder Stunde, in jeder Sekunde!
Za Twoją odwagę w każdej godzinie, w każdej sekundzie!
Unbekannter Soldat,
Nieznany żołnierz,
wir verneigen uns vor deinem Grab
kłaniamy się przed Twoim grobem
und die Lugen und Heucheleien richten wir zu Grunde!
i zniszczymy kłamstwa i obłudę!
Ja, unbekannter Soldat,
Tak, nieznany żołnierzu,
wir danken dir fur jeden Tag
dziękujemy za każdy dzień
Fur deinen Mut in jeder Stunde, in jeder Sekunde!
Za Twoją odwagę w każdej godzinie, w każdej sekundzie!
Ja, unbekannter Soldat,
Tak, nieznany żołnierzu,
wir verneigen uns vor deinem Grab
kłaniamy się przed Twoim grobem
und die Lgen und Heucheleien richten wir zu Grunde!
i zniszczymy kłamstwa i obłudę!
SOLO Violin: Am | C | Dm | Am G | (X2)
Skrzypce SOLO: Włączone | C | Dm | Na G | (X2)
_
_
Unbekannter Soldat, |
Nieznany żołnierz, |
wir danken dir fur jeden Tag |
dziękujemy za każdy dzień |
Fur deinen Mut in jeder Stunde, in jeder Sekunde! | Sing Alone
Za Twoją odwagę w każdej godzinie, w każdej sekundzie! | Śpiewaj sam
Unbekannter Soldat, | w/o guitar
Nieznany żołnierz, | bez gitary
wir verneigen uns vor deinem Grab |
kłaniamy się przed Twoim grobem |
und die Lugen und Heucheleien richten wir zu Grunde! _|
i zniszczymy kłamstwa i obłudę! _|