I Was Unconscious, It Was a Dream كلمات أغنية ترجمة عربية

Slightly better version compared to my previous post, I hope you like it :)
نسخة أفضل قليلاً من مشاركتي السابقة، أتمنى أن تنال إعجابكم :)
Capo: III (All chords relative to capo)
كابو: III (جميع الحبال المتعلقة بالكابو)
Chords Used:
الحبال المستخدمة:
Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
I'll let you say I love you
سأدعك تقول أنني أحبك
When I know I'll never say it back
عندما أعرف أنني لن أقول ذلك مرة أخرى
And you open up the floodgates
وأنت تفتح البوابات
And wipe the village clean off the map
ومسح القرية من الخريطة
Yeah, oh wipe the village clean off the map
نعم، امسح القرية من الخريطة
Verse 2:
الآية 2:
We sat with the bay-leaves and royalty
جلسنا مع أوراق الغار والملوك
Into the part where everything was free
في الجزء الذي كان فيه كل شيء مجانيًا
And you inch yourself closer on that leather bench
وأنت تقترب أكثر على هذا المقعد الجلدي
I stare at the frames while you see the banquet scene
أحدق في الإطارات بينما ترى مشهد المأدبة
I~I stare at the frames while you see the banquet scene
أنا أحدق في الإطارات بينما ترى مشهد المأدبة
And all of this because I've been screaming girl's names in the night
وكل هذا لأنني كنت أصرخ بأسماء الفتيات في الليل
I was unconscious, it was a dream
لقد كنت فاقدًا للوعي، لقد كان حلمًا
Just let it die, die, die
فقط دعها تموت، تموت، تموت
And you ask me to get blind blind drunk so I'll sleep the whole night long
وتطلب مني أن أسكر أعمى حتى أنام طوال الليل
And I'll ask you to stop picking faults cause you'll miss me when I'm gone
وسأطلب منك التوقف عن التقاط الأخطاء لأنك ستفتقدني عندما أرحل
Instrumental:
مفيدة:
Verse 3:
الآية 3:
The rope it broke and I fell into the canyon
لقد انكسر الحبل وسقطت في الوادي
I run my hand down the arc of your spine
أركض يدي أسفل قوس العمود الفقري الخاص بك
And your heart it aches for the lives that you will never lead
وقلبك يتألم للحياة التي لن تعيشها أبدًا
We come and go but someday I will find the time
نحن نأتي ونذهب ولكن يومًا ما سأجد الوقت
To Lie beside you for one whole night
أن تستلقي بجانبك لليلة كاملة
To lie beside you for one whole night
أن أستلقي بجانبك لليلة كاملة
Enjoy! Please message me with any corrections and rate if you like it (or dislike
استمتع! يرجى مراسلتي بأي تصحيحات وتقييم إذا كنت ترغب في ذلك (أو لم يعجبك
it for that matter!) :)
في هذا الشأن!) :)