I Was Unconscious, It Was a Dream Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Slightly better version compared to my previous post, I hope you like it :)
Önceki yazımla karşılaştırıldığında biraz daha iyi bir versiyon, umarım beğenirsiniz :)
Capo: III (All chords relative to capo)
Capo: III (Capo'ya göre tüm akorlar)
Chords Used:
Kullanılan Akorlar:
Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
I'll let you say I love you
Seni sevdiğimi söylemene izin vereceğim
When I know I'll never say it back
Asla geri söylemeyeceğimi bildiğimde
And you open up the floodgates
Ve bent kapaklarını açıyorsun
And wipe the village clean off the map
Ve köyü haritadan sil
Yeah, oh wipe the village clean off the map
Evet, köyü haritadan silin
Verse 2:
Ayet 2:
We sat with the bay-leaves and royalty
Defne yaprakları ve asilzadelerle oturduk
Into the part where everything was free
Her şeyin bedava olduğu kısma
And you inch yourself closer on that leather bench
Ve sen kendini o deri banka daha da yaklaştırıyorsun
I stare at the frames while you see the banquet scene
Sen ziyafet sahnesini görürken ben karelere bakıyorum
I~I stare at the frames while you see the banquet scene
Sen ziyafet sahnesini izlerken ben~ben karelere bakıyorum
And all of this because I've been screaming girl's names in the night
Ve bunların hepsi geceleri kız isimlerini bağırdığım için
I was unconscious, it was a dream
Bilincim yerinde değildi, bu bir rüyaydı
Just let it die, die, die
Bırakın ölsün, öl, öl
And you ask me to get blind blind drunk so I'll sleep the whole night long
Ve sen benden bütün gece uyuyabilmem için körü körüne sarhoş olmamı istiyorsun
And I'll ask you to stop picking faults cause you'll miss me when I'm gone
Ve senden hata seçmeyi bırakmanı isteyeceğim çünkü gittiğimde beni özleyeceksin
Instrumental:
Enstrümantal:
Verse 3:
Ayet 3:
The rope it broke and I fell into the canyon
İp koptu ve kanyona düştüm
I run my hand down the arc of your spine
Elimi omurganın kemerinden aşağı doğru gezdiriyorum
And your heart it aches for the lives that you will never lead
Ve kalbin asla yaşayamayacağın hayatlar için acı çekiyor
We come and go but someday I will find the time
Gelip gidiyoruz ama bir gün zamanı bulacağım
To Lie beside you for one whole night
Bir gece boyunca yanında uzanmak
To lie beside you for one whole night
Bir gece boyunca yanında yatmak
Enjoy! Please message me with any corrections and rate if you like it (or dislike
Tadını çıkarın! Lütfen beğenirseniz (veya beğenmezseniz) düzeltmeler ve puanlarla bana mesaj gönderin
it for that matter!) :)
bu konuda!) :)