Tin Soldier Letra Traducción al Español

Author - Paul Robson
Autor - Paul Robson
Tin Soldier
Soldado de plomo
Keyboard
Teclado
Guitar comes in (this sounds good, but i don't think its right)
Entra la guitarra (esto suena bien, pero no creo que esté bien)
D-1/2-2-2H5-2-0-5~-2----------------------|
D-1/2-2-2H5-2-0-5~-2----------------------|
get heavier
volverse mas pesado
I'm a little tin soldier
soy un pequeño soldadito de plomo
that wants to jump into your fire
que quiere saltar a tu fuego
you are a look in your eye
eres una mirada en tus ojos
a dream passing by in the sky
un sueño pasando en el cielo
I don't understand
no entiendo
all I need is treat me like a man
todo lo que necesito es tratarme como un hombre
'cause I ain't no child
porque no soy un niño
take me like I am
tómame como soy
I got to know that I belong to you
Llegué a saber que te pertenezco
do anything that you want to do
haz cualquier cosa que quieras hacer
sing any so song that you want me to sing to you
canta cualquier canción que quieras que te cante
KEYBOARD
TECLADO
I don't need no aggravation
No necesito ninguna molestia
I just got to make you
solo tengo que hacerte
I just got to make you my occupation
Sólo tengo que hacerte mi ocupación
I got to know that I belong to you
Llegué a saber que te pertenezco
do anything that you want to do
haz cualquier cosa que quieras hacer
sing any so song that you want me to sing to you
canta cualquier canción que quieras que te cante
All I need is your whispered hello
Todo lo que necesito es tu saludo susurrado
smiles melting the snow nothing heard
sonríe derritiendo la nieve nada se escucha
your eyes are deeper than time
tus ojos son más profundos que el tiempo
say a love that won't rhyme without words
Di un amor que no rime sin palabras.
so now I've lost my way
Así que ahora he perdido el rumbo
I need help to show me things to say
Necesito ayuda para mostrarme cosas que decir
give me your love before mine fades
Dame tu amor antes de que el mío se desvanezca.
I got to know that I belong to you
Llegué a saber que te pertenezco
do anything that you want to do
haz cualquier cosa que quieras hacer
sing any so song that you want me to sing to you
canta cualquier canción que quieras que te cante
oh no no
oh no no
I just want some reaction
solo quiero una reacción
someone to give me satisfaction
alguien que me de satisfacción
all I want to do is stick with you ,'cause I love you
Todo lo que quiero hacer es quedarme contigo porque te amo.
And there you are, it is a brilliant song,
Y ahí lo tienes, es una canción brillante,
i'd like to thank my mate Gary Rolfe for
Me gustaría agradecer a mi compañero Gary Rolfe por
opening my eyes to the Faces, and The Beatles,
abriendo mis ojos a los Faces y los Beatles,
and music like that, coz it rocks!
Y música así, ¡porque es genial!
And i'd also like to say hello to all Beatles fans,
Y también me gustaría saludar a todos los fans de los Beatles.
60's music fans and The Blyth Jex Sixth form
Los fanáticos de la música de los 60 y The Blyth Jex Sixth Form
(the ones that hang out in the computer room) Cheers
(los que pasan el rato en la sala de ordenadores) Saludos
\x/Paul\x/
\x/Pablo\x/