Call Me Christian Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

by Smalltown Poets
przez Smalltown Poets
Words and music by Michael Johnston & Lee Moody
Słowa i muzyka: Michael Johnston i Lee Moody
Copyright 1998 Ardent Music
Prawa autorskie 1998 Ardent Music
Intro: Lead guitar over chords (2 guitars, one
Intro: Gitara prowadząca nad akordami (2 gitary, jedna
picking chords and one playing lead part below)
wybieranie akordów i jedna grająca partia główna poniżej)
e -2h3-2-----2h3-2------------------------------
e -2h3-2-----2h3-2--------------------------------------------
e -2h3-2-----2h3-2------2h3-2-------------------
e -2h3-2-----2h3-2------2h3-2-------------------
G ---------2---------0----------0--2h4---2------
G ---------2---------0--------------0--2h4---2------
Sometimes its sink or swim
Czasami tonie lub pływa
And I've been treading water
I stąpałem po wodzie
I should have expected the flood
Powinienem był się spodziewać powodzi
But floating never has been easy for me
Ale pływanie nigdy nie było dla mnie łatwe
You caught me carefree
Przyłapałeś mnie beztrosko
And You called me like you saw me, ah...a sinner.
I wezwałeś mnie tak, jak mnie widziałeś, ach... grzesznika.
And I said five wits, looks and strength
A ja powiedziałem: pięć sprytu, wyglądu i siły
I don't think are much in the way of companions
Nie sądzę, że mają wiele wspólnego z towarzyszami
And good deeds couldn't pay me account
A dobre uczynki nie mogły mi zapłacić
Not kinsmen or knowledge stand
Nie krewni czy stojaki na wiedzę
The trial of every man..oh no
Próba każdego człowieka..o nie
Don't call me every man...
Nie nazywaj mnie każdym...
Call me Christian, ...call me Christian
Nazwij mnie chrześcijaninem,...nazwij mnie chrześcijaninem
Call me Christian, ...call me Christian.
Nazwij mnie chrześcijaninem,...nazwij mnie chrześcijaninem.
Intro 1X (2nd part of lead guitar)
Intro 1X (druga część gitary prowadzącej)
I've looked on the evergreen
Przyjrzałem się wiecznie zielonemu
And I've seen it constantly grow and show us life
I widziałem, jak stale rośnie i pokazuje nam życie
And I want to live eternally
I chcę żyć wiecznie
I want to be an imitation of Christ
Chcę być naśladownictwem Chrystusa
I want to be a little Christ.
Chcę być małym Chrystusem.
As a boy I'd put my steps
Jako chłopiec stawiałem swoje kroki
In my brother's bigger tracks
W większych torach mojego brata
To match his stride
Dopasować się do jego kroku
And just like that I'll follow Jesus
I tak po prostu pójdę za Jezusem
Jesus is my guide.
Jezus jest moim przewodnikiem.
Chorus 2X (With background vocals only singing...
Chorus 2X (tylko z wokalem w tle śpiewającym...
"I am in You, You are in me, hajeluiah.")
„Ja jestem w Tobie, Ty jesteś we mnie, hajeluiah.”)