Everything'€™s Fine Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

EVERYTHING'S FINE - Snow
HER ŞEY GÜZEL - Kar
Email: webmaster@snowlyrics.com
E-posta: webmaster@snowlyrics.com
Fansite: www.snowlyrics.com
Hayran sitesi: www.snowlyrics.com
Official website: www.snowontheweb.com
Resmi web sitesi: www.snowontheweb.com
A very simple song from SNOW's album "Mind on the Moon"
SNOW'un "Mind on the Moon" albümünden çok basit bir şarkı
Just the same 2 chords repeated endlessly!
Sonsuza kadar tekrarlanan aynı 2 akor!
F# E, F# E ...
F#E,F#E...
Nothing you can do is gonna help you get through
Yapabileceğin hiçbir şey üstesinden gelmene yardımcı olmayacak
When you hear what I have to say to you
Sana söyleyeceklerimi duyduğunda
It's fine, it'll blow your mind
Sorun değil, aklını başından alacak
You know you can do what you want to do
Yapmak istediğini yapabileceğini biliyorsun
But it's getting kind of painful to talk to you and read between the lines
Ama seninle konuşmak ve satır aralarını okumak biraz acı verici olmaya başladı
If I could only pretend I wouldn't do it again
Keşke bunu bir daha yapmayacağım gibi davranabilseydim
If I could change in the end
Eğer sonunda değişebilseydim
I wouldn't do it again, and again, and again...
Bunu bir daha, bir daha, bir daha yapmam...
Hey everything's fine
Hey her şey yolunda
And although you feel your at the end of the line
Ve her ne kadar yolun sonunda olduğunu hissetsen de
Know, where ever you go
Bil, nereye gidersen git
And what life should be, be happy to know
Ve hayatın nasıl olması gerektiğini bilmekten mutlu ol
You've got a friend in me
İçimde bir arkadaşın var
Do you know where your going to?
Nereye gideceğini biliyor musun?
Do you like the things life is showing you?
Hayatın sana gösterdiği şeyleri seviyor musun?
I did you wrong, hope you understand that I'm trying to change
Sana yanlış yaptım, umarım değişmeye çalıştığımı anlarsın
Become a better man
Daha iyi bir adam ol
If I could only pretend I wouldn't do it again
Keşke bunu bir daha yapmayacağım gibi davranabilseydim
If I could change in the end
Eğer sonunda değişebilseydim
I wouldn't do it again, and again, and again
Bunu bir daha, bir daha, bir daha yapmam
You have a friend in me, you must believe it
İçimde bir arkadaşın var, buna inanmalısın
Trouble may come but don't leave it
Bela gelebilir ama onu bırakmayın
Take your time and slow it down girl
Acele etme ve yavaşla kızım
You are the star that shines bright in my world
Sen benim dünyamda parlayan yıldızımsın
Soon you'll see that time will come easy
Yakında zamanın kolay geleceğini göreceksin
You are the only one that can please me
Beni memnun edebilecek tek kişi sensin
In your eyes I see the future-rewind and come again...
Gözlerinde geleceği görüyorum, geri sarıyorum ve tekrar geliyorum...
Listen to your friends, believe them if you want to
Arkadaşlarını dinle, istersen onlara inan
In the end you know it doesn't really matter
Sonunda bunun gerçekten önemli olmadığını biliyorsun
They don't have a clue if they knew how much I wanna
Ne kadar istediğimi bilseler bile hiçbir fikirleri yok
But to them you know it doesn't really matter
Ama onlar için bunun gerçekten önemli olmadığını biliyorsun