Chasing Cars Testo Traduzione Italiana

CHASING CARS - Snow Patrol
A INSEGUIMENTO DI AUTO - Snow Patrol
Email: wizb@hotmail.com
E-mail: wizb@hotmail.com
We'll do it all, everything, on our own.
Faremo tutto, proprio tutto, da soli.
We don't need anything, or anyone.
Non abbiamo bisogno di niente e di nessuno.
If I lay here, if I just lay here
Se mi sdraio qui, se semplicemente mi sdraio qui
Would you lie with me, and just forget the world.
Mentiresti con me e dimenticheresti il mondo.
I don't quite know how to say how I feel
Non so bene come dire come mi sento
Those three words, I said too much, but not enough.
Quelle tre parole, ho detto troppo, ma non abbastanza.
If I lay here, if I just lay here
Se mi sdraio qui, se semplicemente mi sdraio qui
Would you lie with me, and just forget the world.
Mentiresti con me e dimenticheresti il mondo.
Forget what we're told, before we get too old
Dimentica quello che ci viene detto, prima che diventiamo troppo vecchi
Show me a garden that's bursting into life.
Mostrami un giardino che sta esplodendo di vita.
Let's waste time, chasing cars, around our heads.
Perdiamo tempo, rincorrendo macchine, attorno alle nostre teste.
I need your grace to remind me, to find my own.
Ho bisogno della tua grazia per ricordarmelo, per trovare la mia.
If I lay here, if I just lay here
Se mi sdraio qui, se semplicemente mi sdraio qui
Would you lie with me, and just forget the world.
Mentiresti con me e dimenticheresti il mondo.
Forget what we're told, before we get too old
Dimentica quello che ci viene detto, prima che diventiamo troppo vecchi
Show me a garden that's bursting into life.
Mostrami un giardino che sta esplodendo di vita.
All that I am, all that I
Tutto ciò che sono, tutto ciò che io
Is here in your perfect eyes, they're all I can see
È qui nei tuoi occhi perfetti, sono tutto ciò che posso vedere
I don't know where, confused about how as well
Non so dove, confuso anche sul come
just know that these things will never change for us at all.
sappi solo che queste cose per noi non cambieranno mai affatto.
If I lay here, if I just lay here
Se mi sdraio qui, se semplicemente mi sdraio qui
Would you lie with me, and just forget the world.
Mentiresti con me e dimenticheresti il mondo.
INTRO/OUTRO - and other 'quiet' parts:
INTRO/OUTRO - e altre parti 'tranquille':
play with tab below extending playing time as necessary for each chord change
suonare con la linguetta in basso estendendo il tempo di riproduzione necessario per ogni cambio di accordo
| x Mute note
| x Nota muta