Chasing Cars Versuri Traducere în Română

CHASING CARS - Snow Patrol
CHASING CARS - Snow Patrol
Email: wizb@hotmail.com
E-mail: wizb@hotmail.com
We'll do it all, everything, on our own.
Vom face totul, totul, singuri.
We don't need anything, or anyone.
Nu avem nevoie de nimic sau de nimeni.
If I lay here, if I just lay here
Dacă aș sta întins aici, dacă aș sta întins aici
Would you lie with me, and just forget the world.
Vrei să te întinzi cu mine și să uiți lumea.
I don't quite know how to say how I feel
Nu prea știu cum să spun ce simt
Those three words, I said too much, but not enough.
Aceste trei cuvinte, am spus prea multe, dar nu suficiente.
If I lay here, if I just lay here
Dacă aș sta întins aici, dacă aș sta întins aici
Would you lie with me, and just forget the world.
Vrei să te întinzi cu mine și să uiți lumea.
Forget what we're told, before we get too old
Uită ce ni se spune, înainte să îmbătrânim prea mult
Show me a garden that's bursting into life.
Arată-mi o grădină care prinde viață.
Let's waste time, chasing cars, around our heads.
Să pierdem timpul, urmărind mașini, în jurul capului nostru.
I need your grace to remind me, to find my own.
Am nevoie de harul tău să-mi amintească, să-l găsesc pe al meu.
If I lay here, if I just lay here
Dacă aș sta întins aici, dacă aș sta întins aici
Would you lie with me, and just forget the world.
Vrei să te întinzi cu mine și să uiți lumea.
Forget what we're told, before we get too old
Uită ce ni se spune, înainte să îmbătrânim prea mult
Show me a garden that's bursting into life.
Arată-mi o grădină care prinde viață.
All that I am, all that I
Tot ce sunt, tot ce eu
Is here in your perfect eyes, they're all I can see
Este aici în ochii tăi perfecți, ei sunt tot ce pot vedea
I don't know where, confused about how as well
Nu știu unde, confuz și cum
just know that these things will never change for us at all.
doar să știi că aceste lucruri nu se vor schimba deloc pentru noi.
If I lay here, if I just lay here
Dacă aș sta întins aici, dacă aș sta întins aici
Would you lie with me, and just forget the world.
Vrei să te întinzi cu mine și să uiți lumea.
INTRO/OUTRO - and other 'quiet' parts:
INTRO/OUTRO - și alte părți „liniștite”:
play with tab below extending playing time as necessary for each chord change
jucați cu tab-ul de mai jos, extinzând timpul de redare după cum este necesar pentru fiecare schimbare de acord
| x Mute note
| x Notă dezactivată