Chasing Cars Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

CHASING CARS - Snow Patrol
Ściganie samochodów - Patrol Śnieżny
Email: wizb@hotmail.com
E-mail: wizb@hotmail.com
We'll do it all, everything, on our own.
Wszystko, wszystko zrobimy sami.
We don't need anything, or anyone.
Nie potrzebujemy niczego ani nikogo.
If I lay here, if I just lay here
Jeśli położę się tutaj, jeśli po prostu tu położę
Would you lie with me, and just forget the world.
Czy położyłbyś się ze mną i po prostu zapomniał o świecie?
I don't quite know how to say how I feel
Nie do końca wiem, jak wyrazić to, co czuję
Those three words, I said too much, but not enough.
Te trzy słowa powiedziałem za dużo, ale za mało.
If I lay here, if I just lay here
Jeśli położę się tutaj, jeśli po prostu tu położę
Would you lie with me, and just forget the world.
Czy położyłbyś się ze mną i po prostu zapomniał o świecie?
Forget what we're told, before we get too old
Zapomnij o tym, co nam powiedziano, zanim się zestarzejemy
Show me a garden that's bursting into life.
Pokaż mi ogród, który tętni życiem.
Let's waste time, chasing cars, around our heads.
Traćmy czas, goniąc samochody po głowie.
I need your grace to remind me, to find my own.
Potrzebuję Twojej łaski, żeby mi przypomniała, żebym znalazła swoją.
If I lay here, if I just lay here
Jeśli położę się tutaj, jeśli po prostu tu położę
Would you lie with me, and just forget the world.
Czy położyłbyś się ze mną i po prostu zapomniał o świecie?
Forget what we're told, before we get too old
Zapomnij o tym, co nam powiedziano, zanim się zestarzejemy
Show me a garden that's bursting into life.
Pokaż mi ogród, który tętni życiem.
All that I am, all that I
Wszystko czym jestem, wszystko czym jestem
Is here in your perfect eyes, they're all I can see
Jest tutaj, w twoich doskonałych oczach, tylko je widzę
I don't know where, confused about how as well
Nie wiem gdzie, też nie mam pojęcia jak
just know that these things will never change for us at all.
po prostu wiedz, że te rzeczy nigdy się dla nas nie zmienią.
If I lay here, if I just lay here
Jeśli położę się tutaj, jeśli po prostu tu położę
Would you lie with me, and just forget the world.
Czy położyłbyś się ze mną i po prostu zapomniał o świecie?
INTRO/OUTRO - and other 'quiet' parts:
INTRO/OUTRO - i inne "ciche" fragmenty:
play with tab below extending playing time as necessary for each chord change
graj z zakładką poniżej, wydłużając czas odtwarzania w miarę potrzeby dla każdej zmiany akordu
| x Mute note
| x Wycisz notatkę