Chasing Cars Текст Песни Перевод на Русский

CHASING CARS - Snow Patrol
ПОГОНЯ МАШИН - Снежный Патруль
Email: wizb@hotmail.com
Электронная почта: wizb@hotmail.com
We'll do it all, everything, on our own.
Мы всё-всё сделаем сами.
We don't need anything, or anyone.
Нам ничего и никто не нужен.
If I lay here, if I just lay here
Если бы я лежал здесь, если бы я просто лежал здесь
Would you lie with me, and just forget the world.
Ты бы ляг со мной и просто забыл мир.
I don't quite know how to say how I feel
Я не совсем знаю, как сказать, что я чувствую
Those three words, I said too much, but not enough.
Эти три слова, я сказал слишком много, но недостаточно.
If I lay here, if I just lay here
Если бы я лежал здесь, если бы я просто лежал здесь
Would you lie with me, and just forget the world.
Ты бы ляг со мной и просто забыл мир.
Forget what we're told, before we get too old
Забудь то, что нам говорят, пока мы не постареем.
Show me a garden that's bursting into life.
Покажите мне сад, который оживает.
Let's waste time, chasing cars, around our heads.
Давайте тратить время, гоняясь за машинами вокруг наших голов.
I need your grace to remind me, to find my own.
Мне нужна твоя милость, чтобы напомнить мне, чтобы найти себя.
If I lay here, if I just lay here
Если бы я лежал здесь, если бы я просто лежал здесь
Would you lie with me, and just forget the world.
Ты бы ляг со мной и просто забыл мир.
Forget what we're told, before we get too old
Забудь то, что нам говорят, пока мы не постареем.
Show me a garden that's bursting into life.
Покажите мне сад, который оживает.
All that I am, all that I
Все, что я есть, все, что я
Is here in your perfect eyes, they're all I can see
Здесь, в твоих идеальных глазах, это все, что я вижу
I don't know where, confused about how as well
Я не знаю, где, тоже не понимаю, как
just know that these things will never change for us at all.
просто знайте, что эти вещи для нас вообще никогда не изменятся.
If I lay here, if I just lay here
Если бы я лежал здесь, если бы я просто лежал здесь
Would you lie with me, and just forget the world.
Ты бы ляг со мной и просто забыл мир.
INTRO/OUTRO - and other 'quiet' parts:
INTRO/OUTRO — и другие «тихие» части:
play with tab below extending playing time as necessary for each chord change
поиграйте с вкладкой ниже, увеличивая время воспроизведения по мере необходимости для каждой смены аккорда
| x Mute note
| x Отключить звук