Under My Thumb كلمات أغنية ترجمة عربية

"Under My Thumb" (Originally By Bob Dylan)
"تحت إبهامي" (في الأصل بقلم بوب ديلان)
By Social Distortion
بواسطة التشويه الاجتماعي
F, D#, C#
ف، د#، ج#
Repeat 4 times
كرر 4 مرات
Under my thumb's the girl who once had me down
تحت إبهامي الفتاة التي أسقطتني ذات مرة
Under my thumb's the girl who once f...ed me around
تحت إبهامي الفتاة التي أطعمتني ذات مرة
It's down to me, the way she talks when she's spoken to
الأمر متروك لي، الطريقة التي تتحدث بها عندما تتحدث إليها
It's down to me, the change has come, she's under my thumb
الأمر متروك لي، لقد جاء التغيير، وهي تحت إبهامي
Under my thumb's a squirming dog who's just had her day
تحت إبهامي هناك كلبة متلوية قضت يومها للتو
Under my thumb's a girl who has just changed her ways
تحت إبهامي فتاة غيرت طرقها للتو
It's down to me, the difference in the clothes you wears down to me
الأمر يعود لي، الفرق في الملابس التي ترتديها يعود لي
It's down to me, the change has come, she's under my thumb
الأمر متروك لي، لقد جاء التغيير، وهي تحت إبهامي
Under my thumb's a Siamese cat of a girl
تحت إبهامي قطة سيامية لفتاة
Under my thumb she's the sweetest pet in the world
تحت إبهامي، إنها أحلى حيوان أليف في العالم
It's down to me, the way she does just what she's told
الأمر متروك لي، الطريقة التي تفعل بها ما يقال لها
Down to me, the change has come, she's under my thumb
لقد جاء التغيير بالنسبة لي، وهي تحت إبهامي
F, D#, C#, F, D#, C#, G#, C#, A#, F, D#, C#, G#
F، D#، C#، F، D#، C#، G#، C#، A#، F، D#، C#، G#
Under my thumb her eyes are just kept to herself
تحت إبهامي، ظلت عيناها لنفسها فقط
Under my thumb, well, I can still look at someone else
تحت إبهامي، حسنًا، لا يزال بإمكاني النظر إلى شخص آخر
It's down to me, the way she comes when I tell her to
الأمر متروك لي، الطريقة التي تأتي بها عندما أخبرها بذلك
Down to me, the change has come, she's under my thumb, yeah
لقد جاء التغيير بالنسبة لي، وهي تحت إبهامي، نعم
D#, C#, G#
د #، ج #، ج #
Repeat Once
كرر مرة واحدة