Rasta Courage 歌詞 日本語訳

My first tab :)
私の最初のタブ:)
Play the song using barre chords
バレーコードを使って曲を演奏する
Try and remember now just what has been done.
今、何が行われたかを思い出してみてください。
Enslavement, displacement of every nation
あらゆる国民の奴隷化、追放
And now to one nation, everyone hold their grudge.
そして今、ある国に対して、誰もが恨みを抱いています。
Kind of makes me wonder about which side I'm on.
自分がどちら側にいるのか、ちょっと疑問に思う。
I don't defend white, and I don't defend black.
私は白人を擁護しませんし、黒人も擁護しません。
I defend truth and rights and all of that.
私は真実と権利、そしてそれらすべてを擁護します。
I work on situations where I'm at
私は自分が置かれている状況に取り組んでいます
Hold my position and never fall of track.
自分の立場を維持し、決して道から外れないようにしてください。
Nah give up my faith!
いや、信仰を捨てなさい！
Though Babylon rage,
バビロンが激怒しても、
I and I will strive until
まで私も私も頑張ります
the end of my days.
私の日々の終わり。
go against society, Rasta courage.
社会に反抗する、ラスタの勇気。
I never give no good vibes
私は決して良い雰囲気を与えません
and I never give up no truth.
そして私は決して真実を放棄しません。
Never trade my sanity for living in Babylon crew.
私の正気をバビロン乗組員での生活と引き換えにしないでください。
Vanity will never drive this man insane.
虚栄心がこの男を狂わせることは決してない。
This man will walk alongside Jah again.
この男は再びヤとともに歩むことになるだろう。
We see all of the pressure to conform today,
私たちは今日、あらゆる同調圧力を目の当たりにしていますが、
And I may sometimes bend,
そして時々曲がってしまうこともありますが、
but only as not to break.
ただし壊れないように。
¯Cause a life of iniquity for laziness' sake
￣怠惰のために不法な人生を引き起こす
Is a deal with the devil Rasta just can't make.
それはラスタにはどうしても果たせない悪魔との取引だ。
Looking back now upon all of the evidence
今、すべての証拠を振り返ってみると
400 years and what those years have
400年とその年月がもたらしたもの
really done, we talk of peace but at the
本当に終わった、我々は平和について話しているが、
first sign of war. Bredren and bredren and
戦争の最初の兆候。ブレッドレンとブレッドレンと
sistren ain't sistren no more. Without forgiveness
シストレはもうシストレじゃない。容赦なく
how will any war cease, while the heathen rage
異教徒が激怒する中、どのようにして戦争は終わるのでしょうか
Rastaman sitting at ease. No one will move a
安心して座っているラスタマン。誰も動かさないよ
muscle for some moral justice and with no justice they won't live.
道徳的正義を求める力はあるが、正義がなければ彼らは生きていけない。