She Still Loves Me كلمات أغنية ترجمة عربية

This part might be missing a note or two but It's a close enough guideline.
قد يفتقد هذا الجزء ملاحظة أو اثنتين ولكنه دليل توجيهي قريب بما فيه الكفاية.
Guitar 1
جيتار 1
Guitar 2 - It is similar to this but I don't think this is 100% correct..
جيتار 2 - إنه مشابه لهذا ولكن لا أعتقد أن هذا صحيح بنسبة 100%..
Listen for strumming patterns the chords should be correct.
استمع لأنماط العزف (يجب أن تكون الأوتار صحيحة).
I know It's hard now for you to see you can't change how It was or how It's going to be
أعلم أنه من الصعب عليك الآن أن ترى أنك لا تستطيع تغيير ما كان عليه الأمر أو كيف سيكون
I'm what she wants your just what she needs and If she still loves me she still loves me where
أنا ما تريده أنت فقط ما تحتاجه وإذا كانت لا تزال تحبني فهي لا تزال تحبني حيثما كنت
Is her sweater It's not in her car It's not at her friends house It's not at the bar I think you
هل سترتها ليست في سيارتها وليست في منزل أصدقائها وليست في الحانة على ما أعتقد
better think with the heart take a look at yourself and see how lucky you really are
من الأفضل أن تفكر بقلبك، ألقِ نظرة على نفسك وانظر كم أنت محظوظ حقًا
I don't believe In luck after all neither does she but you know that now you should forget her
أنا لا أؤمن بالحظ بعد كل شيء، ولا هي كذلك، لكنك تعلم أنه يجب عليك الآن أن تنساها
cause I've got her heart she hates the way that I tear It all apart
لأنني أملك قلبها، فهي تكره الطريقة التي أمزق بها كل شيء
horus/Verse 2
حورس / الآية 2
I know It's hard now for you to see you can't change how It was or how It's going to be I'm what she wants
أعلم أنه من الصعب عليك الآن أن ترى أنك لا تستطيع تغيير ما كانت عليه أو كيف سيكون الأمر، فأنا ما تريده
your just what she needs well she still loves me she still loves me what did she do today that took her so
أنت فقط ما تحتاجه جيدًا، فهي لا تزال تحبني، ولا تزال تحبني، ماذا فعلت اليوم مما جعلها كذلك
long where has she been to where has she gone what does she think about when she sees the dawn and you feel
منذ فترة طويلة أين كانت إلى أين ذهبت بماذا تفكر عندما ترى الفجر وتشعر
her thinking and rolling around what does she talk about when her father calls she says what you said she
تفكر وتدور حول ما الذي تتحدث عنه عندما يتصل والدها وتقول ما قلته لها
says that you're the one what does she talk about when her mother calls you don't come up
تقول أنك أنت من تتحدث عنه عندما تتصل بك والدتها فلا تأتي
you don't come up at all
أنت لا تأتي على الإطلاق
Intro Riff
مقدمة ريف
Guitar 1
جيتار 1
Intro Riff
مقدمة ريف
Guitar 2
جيتار 2
ridge/horus 2
ريدج / حورس 2
What do we do when life takes us so long while we waste so much time, I know
أعلم ماذا نفعل عندما تأخذنا الحياة وقتًا طويلاً بينما نضيع الكثير من الوقت
I'll never know why do we stay here? Why don't we go? Why does everybody think that they can do
لن أعرف أبدًا لماذا نبقى هنا؟ لماذا لا نذهب؟ لماذا يعتقد الجميع أنهم يستطيعون القيام بذلك؟
both? I know It's hard now for you to see you can't change how It was or how It's going to be
على حد سواء؟ أعلم أنه من الصعب عليك الآن أن ترى أنك لا تستطيع تغيير ما كان عليه الأمر أو كيف سيكون
I'm what she wants your just what she needs and If she still loves me yeah she still loves me
أنا ما تريده أنت فقط ما تحتاجه وإذا كانت لا تزال تحبني نعم فهي لا تزال تحبني
I know It's hard now for you to see cause you can't change a thing about how It used to be
أعلم أنه من الصعب عليك الآن أن ترى لأنك لا تستطيع تغيير أي شيء عما كان عليه الحال من قبل
and I'm what she wants and you are just what she needs she still loves me and she still
وأنا ما تريد وأنت فقط ما تحتاجه فهي لا تزال تحبني وما زالت
loves me, she still loves me
تحبني، وهي لا تزال تحبني
Outro Riff
خاتمة ريف