She Still Loves Me Letra Traducción al Español

This part might be missing a note or two but It's a close enough guideline.
Es posible que a esta parte le falten una nota o dos, pero es una guía lo suficientemente cercana.
Guitar 1
guitarra 1
Guitar 2 - It is similar to this but I don't think this is 100% correct..
Guitarra 2: es similar a este, pero no creo que sea 100% correcto.
Listen for strumming patterns the chords should be correct.
Escuche los patrones de rasgueo; los acordes deben ser correctos.
I know It's hard now for you to see you can't change how It was or how It's going to be
Sé que ahora es difícil para ti ver que no puedes cambiar cómo fue o cómo será.
I'm what she wants your just what she needs and If she still loves me she still loves me where
Soy lo que ella quiere, eres justo lo que necesita y si ella todavía me ama, todavía me ama donde
Is her sweater It's not in her car It's not at her friends house It's not at the bar I think you
¿Es su suéter? No está en su auto. No está en la casa de sus amigas. No está en el bar. Creo que sí.
better think with the heart take a look at yourself and see how lucky you really are
Mejor piensa con el corazón, mírate a ti mismo y comprueba lo afortunado que eres en realidad.
I don't believe In luck after all neither does she but you know that now you should forget her
Yo no creo en la suerte después de todo ella tampoco pero sabes que ahora deberías olvidarla
cause I've got her heart she hates the way that I tear It all apart
Porque tengo su corazón, ella odia la forma en que lo destrozo todo.
horus/Verse 2
horus/Verso 2
I know It's hard now for you to see you can't change how It was or how It's going to be I'm what she wants
Sé que ahora es difícil para ti ver que no puedes cambiar cómo era o cómo será. Soy lo que ella quiere.
your just what she needs well she still loves me she still loves me what did she do today that took her so
eres justo lo que ella necesita, bueno, ella todavía me ama, todavía me ama, ¿qué hizo hoy que la tomó tanto?
long where has she been to where has she gone what does she think about when she sees the dawn and you feel
¿Cuánto tiempo ha estado? ¿Adónde ha ido? ¿En qué piensa cuando ve el amanecer y sientes?
her thinking and rolling around what does she talk about when her father calls she says what you said she
ella pensando y dando vueltas de qué habla cuando llama su padre dice lo que dijiste ella
says that you're the one what does she talk about when her mother calls you don't come up
dice que eres tu de que habla cuando llama su madre no subes
you don't come up at all
no subes en absoluto
Intro Riff
Riff de introducción
Guitar 1
guitarra 1
Intro Riff
Riff de introducción
Guitar 2
guitarra 2
ridge/horus 2
cresta/horus 2
What do we do when life takes us so long while we waste so much time, I know
¿Qué hacemos cuando la vida nos lleva tanto tiempo mientras perdemos tanto tiempo?, lo sé.
I'll never know why do we stay here? Why don't we go? Why does everybody think that they can do
¿Nunca sabré por qué nos quedamos aquí? ¿Por qué no vamos? ¿Por qué todos piensan que pueden hacerlo?
both? I know It's hard now for you to see you can't change how It was or how It's going to be
ambos? Sé que ahora es difícil para ti ver que no puedes cambiar cómo fue o cómo será.
I'm what she wants your just what she needs and If she still loves me yeah she still loves me
Soy lo que ella quiere, eres justo lo que ella necesita y si ella todavía me ama, sí, ella todavía me ama.
I know It's hard now for you to see cause you can't change a thing about how It used to be
Sé que ahora es difícil para ti verlo porque no puedes cambiar nada de cómo solía ser
and I'm what she wants and you are just what she needs she still loves me and she still
y yo soy lo que ella quiere y tú eres justo lo que ella necesita ella todavía me ama y ella todavía
loves me, she still loves me
me ama, ella todavía me ama
Outro Riff
Riff final