She Still Loves Me Songtekst Nederlandse Vertaling

This part might be missing a note or two but It's a close enough guideline.
In dit deel ontbreken misschien een paar aantekeningen, maar het is een goede richtlijn.
Guitar 1
Gitaar 1
Guitar 2 - It is similar to this but I don't think this is 100% correct..
Gitaar 2 - Het lijkt hierop, maar ik denk niet dat dit 100% correct is.
Listen for strumming patterns the chords should be correct.
Luister naar tokkelpatronen, de akkoorden moeten correct zijn.
I know It's hard now for you to see you can't change how It was or how It's going to be
Ik weet dat het nu moeilijk voor je is om te zien dat je niet kunt veranderen hoe het was of hoe het zal zijn
I'm what she wants your just what she needs and If she still loves me she still loves me where
Ik ben wat zij wil, jij precies wat ze nodig heeft en als ze nog steeds van me houdt, houdt ze nog steeds van me waar
Is her sweater It's not in her car It's not at her friends house It's not at the bar I think you
Is haar trui. Het ligt niet in haar auto. Het ligt niet bij haar vriendin. Het ligt niet aan de bar. Ik denk dat je dat doet.
better think with the heart take a look at yourself and see how lucky you really are
Je kunt beter met je hart nadenken, naar jezelf kijken en zien hoeveel geluk je werkelijk hebt
I don't believe In luck after all neither does she but you know that now you should forget her
Ik geloof tenslotte niet in geluk, zij ook niet, maar je weet dat je haar nu moet vergeten
cause I've got her heart she hates the way that I tear It all apart
Omdat ik haar hart heb, haat ze de manier waarop ik het allemaal uit elkaar scheur
horus/Verse 2
horus/Vers 2
I know It's hard now for you to see you can't change how It was or how It's going to be I'm what she wants
Ik weet dat het nu moeilijk voor je is om te zien dat je niet kunt veranderen hoe het was of hoe het zal zijn. Ik ben wat ze wil
your just what she needs well she still loves me she still loves me what did she do today that took her so
Je bent precies wat ze nodig heeft, nou, ze houdt nog steeds van me, ze houdt nog steeds van me, wat heeft ze vandaag gedaan waardoor ze zo is geworden
long where has she been to where has she gone what does she think about when she sees the dawn and you feel
waar is ze lang geweest waar is ze gebleven, waar denkt ze aan als ze de dageraad ziet en jij voelt
her thinking and rolling around what does she talk about when her father calls she says what you said she
haar denken en rondrollen waar heeft ze het over als haar vader belt, ze zegt wat je zei
says that you're the one what does she talk about when her mother calls you don't come up
zegt dat jij degene bent waar ze het over heeft als haar moeder belt, je komt niet ter sprake
you don't come up at all
jij komt helemaal niet op
Intro Riff
Intro Riff
Guitar 1
Gitaar 1
Intro Riff
Intro Riff
Guitar 2
Gitaar 2
ridge/horus 2
nok/horus 2
What do we do when life takes us so long while we waste so much time, I know
Wat doen we als het leven zo lang duurt terwijl we zoveel tijd verspillen, ik weet het
I'll never know why do we stay here? Why don't we go? Why does everybody think that they can do
Ik zal nooit weten waarom we hier blijven? Waarom gaan we niet? Waarom denkt iedereen dat ze dat kunnen
both? I know It's hard now for you to see you can't change how It was or how It's going to be
beide? Ik weet dat het nu moeilijk voor je is om te zien dat je niet kunt veranderen hoe het was of hoe het zal zijn
I'm what she wants your just what she needs and If she still loves me yeah she still loves me
Ik ben wat ze wil, jij bent precies wat ze nodig heeft en als ze nog steeds van me houdt, ja, ze houdt nog steeds van me
I know It's hard now for you to see cause you can't change a thing about how It used to be
Ik weet dat het nu moeilijk voor je is om te zien, omdat je niets kunt veranderen aan hoe het vroeger was
and I'm what she wants and you are just what she needs she still loves me and she still
en ik ben wat ze wil en jij bent precies wat ze nodig heeft. Ze houdt nog steeds van me en ze houdt nog steeds
loves me, she still loves me
houdt van mij, zij houdt nog steeds van mij
Outro Riff
Outro-riff