Hearts and Minds Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Son Volt -- "Hearts and Minds"
Son Volt – „Serca i umysły”
From the record 'Honky Tonk'
Z płyty „Honky Tonk”
Words and music by Jay Farrar
Słowa i muzyka: Jay Farrar
Tabs by Tim Prizer (tim_prizer@yahoo.com)
Tabsy autorstwa Tima Prizera (tim_prizer@yahoo.com)
I think it sounds equally good and is much easier to play with capo on 3, so
Myślę, że brzmi równie dobrze i dużo łatwiej jest grać z capo na 3, więc
that's what I've done below.
to właśnie zrobiłem poniżej.
Chords used (w/ capo on 3)
Używane akordy (z capo na 3)
: x-x-0-2-3-2
: x-x-0-2-3-2
: 3-2-0-0-3-3
: 3-2-0-0-3-3
: x-0-2-2-2-0
: x-0-2-2-2-0
: x-3-2-0-1-0
: x-3-2-0-1-0
Intro:
Wprowadzenie:
We've tried to guide each day through life
Staraliśmy się prowadzić każdy dzień przez życie
Hearts were tried but always true
Serca były wypróbowane, ale zawsze prawdziwe
Shifting fate left us to realize
Zmieniający się los pozostawił nam sprawę
There's nothing more that we could do
Nic więcej nie moglibyśmy zrobić
They say it can't go wrong
Mówią, że nie może się nie udać
But we can't go right
Ale nie możemy pójść dobrze
Always a common thread between us
Zawsze łączy nas wspólny wątek
Though our hearts and minds don't waver
Chociaż nasze serca i umysły się nie wahają
Waiting for love
Czekam na miłość
That's out of danger
To już nie grozi
GUITAR/FIDDLE BREAK
PRZERWA NA GITARĘ/SKRZYPKI
Circumstance
Okoliczność
Left to chance
Pozostawione przypadkowi
That's when the romance fires did burn
To wtedy zapłonęły ognie romansu
Deal's gone down so we wait around
Oferta nieaktualna, więc czekamy
Waiting for two to learn
Czekam, aż dwójka się nauczy
Making our days living this way
Sprawiamy, że nasze dni żyją w ten sposób
So much to gain, so much to lose
Tyle do zyskania, tyle do stracenia
Though our hearts and minds don't waver
Chociaż nasze serca i umysły się nie wahają
Waiting for love
Czekam na miłość
That's out of danger
To już nie grozi
GUITAR/FIDDLE BREAK 2
PRZERWA NA GITARĘ/SKRZYPKI 2
It's not simply love
To nie jest po prostu miłość
But it's the simple truth
Ale to prosta prawda
Though our hearts and minds don't waver
Chociaż nasze serca i umysły się nie wahają
Waiting for love
Czekam na miłość
That's out of danger
To już nie grozi
It's not simply love
To nie jest po prostu miłość
But it's the simple truth
Ale to prosta prawda
? quick stop
? szybki przystanek
Though our hearts and minds don't waver
Chociaż nasze serca i umysły się nie wahają
Waiting for love
Czekam na miłość
That's out of danger
To już nie grozi