Tear Stained Eye كلمات أغنية ترجمة عربية

D-Em-G-D first two lines, then D-Em-A-D for St. Genevieve part.
D-Em-G-D أول سطرين، ثم D-Em-A-D لجزء سانت جينيفيف.
Walkin down Main Street, gettin' to know the concrete
نسير في الشارع الرئيسي للتعرف على الخرسانة
Lookin for a purpose from a neon sign.
ابحث عن غرض من لافتة النيون.
I would meet you anywhere western sun meets the air
سأقابلك في أي مكان تلتقي فيه الشمس الغربية بالهواء
I'll hit the road, never lookin' behind.
سأذهب إلى الطريق، ولن أنظر للخلف أبدًا.
chorus:
جوقة:
Can you deny, there's nothin' greater
هل يمكنك الإنكار، ليس هناك ما هو أعظم
nothin' more than travelin' hands of time
لا شيء أكثر من السفر عبر الزمن
St. Genevieve can hold back the water,
يمكن لسانت جينيفيف أن يحجز الماء،
but saints don't bother with a tear stained eye.
لكن القديسين لا يهتمون بالعين الملطخة بالدموع.
(banjo solo)
(بانجو منفرد)
Seein' traces of the scars that came before
رؤية آثار الندوب التي جاءت من قبل
written in the pavement, still akin' for more
مكتوب على الرصيف، وما زال يريد المزيد
when the hours don't move along, worn-out wood and familiar songs
عندما لا تتحرك الساعات، خشب بالي وأغاني مألوفة
To hear your voice is not enough, is more than a shame.
سماع صوتك لا يكفي، إنه أكثر من مجرد عار.
(chorus)
(جوقة)
(solo)
(منفردا)
Like a man said, rode hard and put away wet
كما قال الرجل، ركب بقوة ووضع بعيدا مبلل
throw away the bad news and put it to rest
تخلص من الأخبار السيئة واتركها جانباً
If learnin is livin', and the truth is a state of mind
إذا كان التعلم هو العيش، والحقيقة هي حالة ذهنية
you'll find it's better at the end of the line.
ستجد أنه أفضل في نهاية السطر.
(chorus)
(جوقة)