Tear Stained Eye Liedtext Deutsche Übersetzung

Son Volt – Tränenbeflecktes Auge

by Son Volt

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Son Volt Tear Stained Eye

D-Em-G-D first two lines, then D-Em-A-D for St. Genevieve part.
D-Em-G-D die ersten beiden Zeilen, dann D-Em-A-D für den St. Genevieve-Teil.
Walkin down Main Street, gettin' to know the concrete
Gehen Sie die Main Street entlang und lernen Sie den Beton kennen
Lookin for a purpose from a neon sign.
Suchen Sie nach einem Zweck aus einer Leuchtreklame.
I would meet you anywhere western sun meets the air
Ich würde dich überall dort treffen, wo westliche Sonne auf die Luft trifft
I'll hit the road, never lookin' behind.
Ich mache mich auf den Weg und schaue niemals zurück.
chorus:
Refrain:
Can you deny, there's nothin' greater
Können Sie leugnen, dass es nichts Größeres gibt?
nothin' more than travelin' hands of time
Nichts weiter als eine Reise durch die Zeit
St. Genevieve can hold back the water,
St. Genevieve kann das Wasser zurückhalten,
but saints don't bother with a tear stained eye.
Aber Heilige kümmern sich nicht um tränenüberströmte Augen.
(banjo solo)
(Banjo-Solo)
Seein' traces of the scars that came before
Ich sehe Spuren der Narben, die vorher entstanden sind
written in the pavement, still akin' for more
Auf dem Bürgersteig geschrieben, immer noch auf der Suche nach mehr
when the hours don't move along, worn-out wood and familiar songs
Wenn die Stunden nicht vergehen, abgenutztes Holz und bekannte Lieder
To hear your voice is not enough, is more than a shame.
Deine Stimme zu hören reicht nicht aus, das ist mehr als eine Schande.
(chorus)
(Chor)
(solo)
(solo)
Like a man said, rode hard and put away wet
Wie ein Mann sagte: Hart gefahren und nass abgestellt
throw away the bad news and put it to rest
Werfen Sie die schlechten Nachrichten weg und lassen Sie sie ruhen
If learnin is livin', and the truth is a state of mind
Wenn Lernen Leben bedeutet und die Wahrheit ein Geisteszustand ist
you'll find it's better at the end of the line.
Sie werden feststellen, dass es am Ende besser ist.
(chorus)
(Chor)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.