Breathing كلمات أغنية ترجمة عربية

Breathing by Sonata Arctica
التنفس بواسطة سوناتا أركتيكا
Great Song, make sure to play it in slow rock time. I didnt tab the the solo but
أغنية رائعة، تأكد من تشغيلها في وقت الروك البطيء. لم أقم بتبويب المنفرد ولكن
its pretty easy to figure out, its essentially the B major scale, also there is
من السهل جدًا اكتشافه، فهو في الأساس مقياس B الرئيسي، ويوجد أيضًا
someone on youtube who did a cover if your having trouble figuring it out. Happy Playing
شخص ما على اليوتيوب قام بعمل غلاف إذا كنت تواجه مشكلة في اكتشافه. لعب سعيد
I take my hat off, bow before the greatness
أخلع قبعتي وأنحني أمام العظمة
Youre so much braver I give you credit for
أنت أكثر شجاعة وأعطيك الفضل في ذلك
Somehow the grays create a harmony
بطريقة ما يخلق اللون الرمادي الانسجام
And no color can add a flavor...
ولا لون يمكن أن يضيف نكهة..
Ive started to feel like...
لقد بدأت أشعر بأن...
Interlude:
فاصل:
know the face, familiar stranger
أعرف الوجه، أيها الغريب المألوف
Im not a child, I feel misunderstood
أنا لست طفلاً، أشعر بأنني أسيء فهمي
I built a bridge, you use the tunnel...now...
لقد بنيت جسراً، استخدم النفق الآن...
-the rope we are pulling is slipping away from me
-الحبل الذي نسحبه ينزلق مني
all this wasted time is killing me...and I've started to feel like...
كل هذا الوقت الضائع يقتلني وبدأت أشعر بأنني...
Chorus 2x (Solo In between)
الكورس 2x (منفرد بينهما)
I can not control my life anymore
لا أستطيع السيطرة على حياتي بعد الآن
Feel a need to leave and breathe on my own
أشعر بالحاجة إلى المغادرة والتنفس بمفردي
I remember all the broken songs of our life
أتذكر كل الأغاني المكسورة في حياتنا
Maybe one more wrong will make it all right...
ربما خطأ آخر سيجعل كل شيء على ما يرام ...
I just really need to be alone now...
أنا فقط أحتاج أن أكون وحدي الآن..