Breathing Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Sonata Arctica - Oddychanie
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Breathing by Sonata Arctica
Oddychanie Sonata Arctica
Great Song, make sure to play it in slow rock time. I didnt tab the the solo but
Świetna piosenka, pamiętaj, aby odtwarzać ją w zwolnionym rytmie rocka. Nie zaznaczyłem solówki, ale
its pretty easy to figure out, its essentially the B major scale, also there is
całkiem łatwo to rozgryźć, jest to zasadniczo gama H-dur, też tam jest
someone on youtube who did a cover if your having trouble figuring it out. Happy Playing
ktoś na YouTube, kto zrobił cover, jeśli masz problemy ze zrozumieniem. Szczęśliwego grania
I take my hat off, bow before the greatness
Zdejmuję kapelusz, kłaniam się przed wielkością
Youre so much braver I give you credit for
Jesteś o wiele odważniejszy, doceniam to
Somehow the grays create a harmony
W jakiś sposób szarości tworzą harmonię
And no color can add a flavor...
I żaden kolor nie doda smaku...
Ive started to feel like...
Zacząłem czuć się jak...
Interlude:
Przerywnik:
know the face, familiar stranger
poznaj twarz, znajomy nieznajomy
Im not a child, I feel misunderstood
Nie jestem dzieckiem, czuję się niezrozumiany
I built a bridge, you use the tunnel...now...
Ja zbudowałem most, ty korzystasz z tunelu...teraz...
-the rope we are pulling is slipping away from me
- lina, którą ciągniemy, wymyka mi się
all this wasted time is killing me...and I've started to feel like...
cały ten zmarnowany czas mnie dobija... i zacząłem mieć ochotę...
Chorus 2x (Solo In between)
Refren 2x (solo pomiędzy)
I can not control my life anymore
Nie potrafię już kontrolować swojego życia
Feel a need to leave and breathe on my own
Czuję potrzebę opuszczenia i samodzielnego oddychania
I remember all the broken songs of our life
Pamiętam wszystkie zepsute piosenki naszego życia
Maybe one more wrong will make it all right...
Może jeszcze jeden błąd i wszystko będzie dobrze...
I just really need to be alone now...
Naprawdę muszę teraz pobyć sama...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
