Breathing Songtekst Nederlandse Vertaling

Breathing by Sonata Arctica
Ademhaling door Sonata Arctica
Great Song, make sure to play it in slow rock time. I didnt tab the the solo but
Geweldig nummer, zorg ervoor dat je het in slow rock-tijd speelt. Ik heb de solo niet getypt, maar
its pretty easy to figure out, its essentially the B major scale, also there is
het is vrij eenvoudig te achterhalen, het is in wezen de B-majeur-toonladder, die is er ook
someone on youtube who did a cover if your having trouble figuring it out. Happy Playing
iemand op YouTube die een cover heeft gemaakt als je er moeite mee hebt om het uit te zoeken. Veel speelplezier
I take my hat off, bow before the greatness
Ik neem mijn hoed af, buig voor de grootheid
Youre so much braver I give you credit for
Je bent zoveel moediger, daar geef ik je de eer voor
Somehow the grays create a harmony
Op de een of andere manier creëren de grijzen een harmonie
And no color can add a flavor...
En geen enkele kleur kan smaak toevoegen...
Ive started to feel like...
Ik begon het gevoel te krijgen...
Interlude:
Intermezzo:
know the face, familiar stranger
ken het gezicht, bekende vreemdeling
Im not a child, I feel misunderstood
Ik ben geen kind, ik voel me onbegrepen
I built a bridge, you use the tunnel...now...
Ik heb een brug gebouwd, jij gebruikt de tunnel...nu...
-the rope we are pulling is slipping away from me
-Het touw waar we aan trekken glijdt van me weg
all this wasted time is killing me...and I've started to feel like...
Al deze verspilde tijd is de dood voor mij... en ik begin het gevoel te krijgen...
Chorus 2x (Solo In between)
Koor 2x (solo tussendoor)
I can not control my life anymore
Ik heb geen controle meer over mijn leven
Feel a need to leave and breathe on my own
Ik heb de behoefte om weg te gaan en zelfstandig te ademen
I remember all the broken songs of our life
Ik herinner me alle gebroken liedjes van ons leven
Maybe one more wrong will make it all right...
Misschien maakt nog één fout alles goed...
I just really need to be alone now...
Ik heb nu echt behoefte om alleen te zijn...