My Land Versuri Traducere în Română

MY LAND (Acoustic) ~ Sonata Arctica
MY LAND (Acoustic) ~ Sonata Arctica
Acoustic Arrangement by sinForge xJp
Aranjament acustic de sinForge xJp
Standard Eb Tuning.. (1/2 step down)
Acord Eb standard.. (1/2 pas în jos)
This is "semi-based" on the acoustic performance w/ Tony
Acesta este „semi-bazat” pe performanța acustică cu Tony
and Jani.. but you can only SEE so much of the guitar, so
și Jani.. dar poți să vezi doar atât de mult din chitară, așa că
I used the tonality heard in that performance, plus what
Am folosit tonalitatea auzită în acea performanță, plus ce
I already know about playing this song. ~Enjoy!!
Știu deja despre cântarea acestui cântec. ~Bucurați-vă!!
*Dadd4 = x54030 (C moved up 2 frets)
*Dadd4 = x54030 (C s-a mutat în sus cu 2 frete)
::INTRO::
::INTRO::
My own land has closed its gates on me..
Propriul meu pământ și-a închis porțile asupra mea..
dd4
dd4
All alone in world, it's scaring me..
Singur pe lume, mă sperie...
I am here to prove you wrong!!
Sunt aici să vă dovedesc că vă înșelați!!
I'm accused of something I live.. for..
Sunt acuzat de ceva ce trăiesc... pentru...
In my dreamland, there's one who understands;
În țara mea de vis, există unul care înțelege;
A friendly soul, trusting life in your hands..
Un suflet prietenos, cu încredere în viață în mâinile tale..
..Yes, I gave it all I can!!
..Da, am dat tot ce am putut!!
aus4
aus4
Now it's invaded by a stran-ger..
Acum este invadat de un străin...
Keep in mind what you have heard today,
Ține minte ce ai auzit astăzi,
You might find that you are not so brave
S-ar putea să descoperi că nu ești atât de curajos
Are you man enough, carry the load all alone
Ești destul de bărbat, poartă povara singur
When others have your own
Când ceilalți le au pe ale tale
My old land is but a pile of sand..
Vechiul meu pământ este doar un morman de nisip...
dd4
dd4
Cold and bare but something still is there..
Rece și gol, dar ceva mai este acolo..
Yes, I gave it all I can..
Da, am dat tot ce am putut..
Now it's invaded by a stran-ger..
Acum este invadat de un străin...
Keep in mind what you have heard today,
Ține minte ce ai auzit astăzi,
You might find that you are not so brave
S-ar putea să descoperi că nu ești atât de curajos
Are you man enough, carry the load all alone
Ești destul de bărbat, poartă povara singur
When others have your own
Când ceilalți le au pe ale tale
I'm a true patriot, you have my land
Sunt un adevărat patriot, tu ai pământul meu
you have my soul, you have all I had..
ai sufletul meu, ai tot ce am avut..
F Em.. Am G D/F#..
F Em.. Am G D/F#..
Now I am here, and I want it all back
Acum sunt aici și vreau totul înapoi
In my dreams, I climb the hills I see, and let a
În visele mele, urc pe dealurile pe care le văd și las a
Gentle breeze lead me to plains I once have seen and
Adierea blândă mă duce spre câmpii pe care le-am văzut cândva și
Clear blue sky, I swim in lakes I find
Cer albastru senin, înot în lacurile pe care le găsesc
I build a house right there that you can't take, never take away!!
Imi construiesc chiar acolo o casa pe care nu o poti lua, niciodata sa nu o ia!!
I am here to claim my land!!
Sunt aici să îmi revendic pământul!!
You can't keep me away, forever
Nu mă poți ține departe, pentru totdeauna
Keep in mind what you have heard today,
Ține minte ce ai auzit astăzi,
You might find that you are not so brave..
S-ar putea să descoperi că nu ești atât de curajos...
Are you man enough, carry the load all alone
Ești destul de bărbat, poartă povara singur
When others have your own
Când ceilalți le au pe ale tale
Are you man enough, carry the load all alone
Ești destul de bărbat, poartă povara singur
When others have your own
Când ceilalți le au pe ale tale