Good Luck Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

There are some mistakes yet, but sounds nice to me.
Jest jeszcze trochę błędów, ale wydaje mi się to miłe.
I'm from brazil, huge fan of Sondre Lerche!
Pochodzę z Brazylii i jestem wielkim fanem Sondre Lerche!
Any considerations/corrections, e-mail me: ggx11@bol.com.br
Wszelkie uwagi/poprawki proszę kierować na e-mail: ggx11@bol.com.br
Thanks!
Dzięki!
Sondre Lerche - Good Luck
Sondre Lerche – Powodzenia
Intro: A* (fingering)
Intro: A* (palcowanie)
I had a bad dream, and as the night progressed
Miałem zły sen i w miarę upływu nocy
drenched in silliness, I watched it all unfold
przesiąknięty głupotą, przyglądałem się temu wszystkiemu
Oh dear, if there is any truth to this
Ojej, jeśli jest w tym choć ziarno prawdy
Somebody wake me and serve up some good white lies
Niech ktoś mnie obudzi i zaserwuje dobre, białe kłamstwa
I had a bad dream in which the phone would ring
Miałem zły sen, w którym zadzwonił telefon
and drown out everything that kept me on my feet
i zagłuszyć wszystko, co trzymało mnie na nogach
But down in streets so quiet now
Ale na ulicach jest teraz tak cicho
I could hear ticking for meters and barns
Słyszałem tykanie metrów i stodół
When I fall asleep and I climb these four walls
Kiedy zasypiam i wspinam się po tych czterech ścianach
Wake up in the middle of conference calls
Obudź się w trakcie rozmów konferencyjnych
that go on forever for nothing at all
które trwają wiecznie, zupełnie bez powodu
Good luck, don't you feel so bad
Powodzenia, nie czujesz się tak źle
Just don't get your hopes up
Po prostu nie rób sobie nadziei
Oh, there's no reason why
Och, nie ma powodu
I had a bad dream, and as the sun came in
Miałem zły sen i gdy wzeszło słońce
I threw out everything that kept me company
Wyrzuciłem wszystko, co dotrzymywało mi towarzystwa
I held my breath to feel alive
Wstrzymałam oddech, żeby poczuć, że żyję
The damage is measured against the regrets
Szkody mierzy się w stosunku do żalu
The potential of tragedy hangs you by threads
Potencjał tragedii wisi na włoskach
Strike up the banjo and sing us a song
Uderz w banjo i zaśpiewaj nam piosenkę
Refro
Ref
Good luck, don't you feel so bad
Powodzenia, nie czujesz się tak źle
Just don't get your hopes up
Po prostu nie rób sobie nadziei
Luck, whether good or bad, doesn't come from justice
Szczęście, dobre czy złe, nie pochodzi ze sprawiedliwości
Refro 2x
Ref. 2x
A*: xxx9,10,9 Dmaj9: xx0220 D7: x57575
A*: xxx9,10,9 Dmaj9: xx0220 D7: x57575
E7: x79797 D9: x57755 Dm7+: x57675
E7: x79797 D9: x57755 Dm7+: x57675