Virginia Calling Liedtext Deutsche Übersetzung

Awesome song by an awesome band! It's best just to listen to get the strumming down.
Toller Song von einer tollen Band! Es ist am besten, einfach zuzuhören, um das Klimpern zu verstehen.
*CAPO 4*
*CAPO 4*
Chords used, relative to capo (not 100% sure on the names):
Verwendete Akkorde im Verhältnis zum Kapodaster (nicht 100 % sicher bei den Namen):
VERSE (Same as INTRO)
VERSE (wie INTRO)
Ain't it funny how you pray for rain,
Ist es nicht lustig, wie du um Regen betest,
And then you bitch about the rust,
Und dann meckerst du über den Rost,
You go reaching for the sands of time,
Du greifst nach dem Sand der Zeit,
Wind up with a hand full of dust.
Mit einer Hand voller Staub aufziehen.
And I can hear Virginia calling,
Und ich kann Virginia rufen hören,
And I can hear Virginia calling,
Und ich kann Virginia rufen hören,
And I can hear Virginia calling out to me,
Und ich kann Virginia nach mir rufen hören:
Tonight I'll sleep, I'll be all right.
Heute Nacht werde ich schlafen, mir wird es gut gehen.
VERSE (playing INTRO throughout)
Strophe (durchgängig INTRO spielen)
And yeah I used to think I knew what love was,
Und ja, ich dachte immer, ich wüsste, was Liebe ist,
And all I ever wanted was a song,
Und alles, was ich jemals wollte, war ein Lied,
Until a girl's heart's too good for singing,
Bis das Herz eines Mädchens zu gut zum Singen ist,
And you realize you were a damn fool all along.
Und dir wird klar, dass du die ganze Zeit über ein verdammter Idiot warst.
Cause you got a heart that wants everything,
Weil du ein Herz hast, das alles will,
Boy you got nothing at all,
Junge, du hast überhaupt nichts,
And it's kinda like how you talk to God,
Und es ist ein bisschen so, wie man mit Gott spricht,
When you're all alone.
Wenn du ganz allein bist.
And I can hear Virginia calling,
Und ich kann Virginia rufen hören,
And I can hear Virginia calling,
Und ich kann Virginia rufen hören,
And I can hear Virginia calling out to me,
Und ich kann Virginia nach mir rufen hören:
Tonight I'll sleep, I'll be all right.
Heute Nacht werde ich schlafen, mir wird es gut gehen.
VERSE (Same as INTRO again, strumming softly)
Strophe (wieder das Gleiche wie INTRO, leise klimpern)
I guess sometimes it makes you wonder,
Ich denke, manchmal wundert man sich,
And all you lose and all you gain,
Und alles, was du verlierst und alles, was du gewinnst,
With your conscience cocked to hear the thunder,
Mit gespanntem Gewissen, um den Donner zu hören,
Boy you're just standing in the rain.
Junge, du stehst nur im Regen.
PRECHORUS (building up)
PRECHORUS (aufbaut)
It makes its way down to the rivers,
Es geht hinunter zu den Flüssen,
And gets lost somewhere in the sea,
Und geht irgendwo im Meer verloren,
I thought I'd made a fool of everyone,
Ich dachte, ich hätte alle zum Narren gehalten,
What if the joke's on me?
Was ist, wenn der Witz auf mich zurückzuführen ist?
And I can hear Virginia calling,
Und ich kann Virginia rufen hören,
And I can hear Virginia calling,
Und ich kann Virginia rufen hören,
And I can hear Virginia calling out to me,
Und ich kann Virginia nach mir rufen hören:
Tonight I'll sleep, I'll be all right.
Heute Nacht werde ich schlafen, mir wird es gut gehen.
OUTRO - play INTRO one last time, end on G
OUTRO – spielen Sie INTRO ein letztes Mal und enden Sie mit G
Ain't it funny how you prayed for rain,
Ist es nicht lustig, wie du um Regen gebetet hast,
Still waiting on the rust.
Ich warte immer noch auf den Rost.