Virginia Calling Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Awesome song by an awesome band! It's best just to listen to get the strumming down.
Wspaniała piosenka wspaniałego zespołu! Najlepiej po prostu słuchać, żeby uspokoić brzdąkanie.
*CAPO 4*
*CAPO4*
Chords used, relative to capo (not 100% sure on the names):
Użyte akordy w odniesieniu do capo (nie jestem w 100% pewien co do nazw):
VERSE (Same as INTRO)
WERSJA (tak samo jak WSTĘP)
Ain't it funny how you pray for rain,
Czy to nie zabawne, jak modlisz się o deszcz,
And then you bitch about the rust,
A potem narzekasz na rdzę,
You go reaching for the sands of time,
Sięgasz po piaski czasu,
Wind up with a hand full of dust.
Skończ z ręką pełną kurzu.
And I can hear Virginia calling,
I słyszę wołanie Virginii,
And I can hear Virginia calling,
I słyszę wołanie Virginii,
And I can hear Virginia calling out to me,
I słyszę, jak Virginia woła mnie:
Tonight I'll sleep, I'll be all right.
Dziś wieczorem prześpię się, nic mi nie będzie.
VERSE (playing INTRO throughout)
ZWROTA (w trakcie odtwarzania INTRO)
And yeah I used to think I knew what love was,
I tak, myślałem, że wiem, czym jest miłość,
And all I ever wanted was a song,
I wszystko czego kiedykolwiek chciałem to piosenka
Until a girl's heart's too good for singing,
Dopóki serce dziewczyny nie będzie zbyt dobre, by śpiewać,
And you realize you were a damn fool all along.
I zdajesz sobie sprawę, że przez cały czas byłeś cholernym głupcem.
Cause you got a heart that wants everything,
Bo masz serce, które pragnie wszystkiego,
Boy you got nothing at all,
Chłopcze, ty nie masz zupełnie nic,
And it's kinda like how you talk to God,
To trochę tak, jakbyś rozmawiał z Bogiem,
When you're all alone.
Kiedy jesteś całkiem sam.
And I can hear Virginia calling,
I słyszę wołanie Virginii,
And I can hear Virginia calling,
I słyszę wołanie Virginii,
And I can hear Virginia calling out to me,
I słyszę, jak Virginia woła mnie:
Tonight I'll sleep, I'll be all right.
Dziś wieczorem prześpię się, nic mi nie będzie.
VERSE (Same as INTRO again, strumming softly)
ZWROTA (Znowu jak WSTĘP, delikatnie brzdąkając)
I guess sometimes it makes you wonder,
Myślę, że czasami zastanawiasz się,
And all you lose and all you gain,
I wszystko, co tracisz i wszystko, co zyskujesz,
With your conscience cocked to hear the thunder,
Z sumieniem nastawionym na usłyszenie grzmotu,
Boy you're just standing in the rain.
Chłopcze, po prostu stoisz w deszczu.
PRECHORUS (building up)
PRECHORUS (budowanie)
It makes its way down to the rivers,
Schodzi w dół do rzek,
And gets lost somewhere in the sea,
I gubi się gdzieś w morzu,
I thought I'd made a fool of everyone,
Myślałem, że zrobiłem ze wszystkich głupców,
What if the joke's on me?
A jeśli żart dotyczy mnie?
And I can hear Virginia calling,
I słyszę wołanie Virginii,
And I can hear Virginia calling,
I słyszę wołanie Virginii,
And I can hear Virginia calling out to me,
I słyszę, jak Virginia woła mnie:
Tonight I'll sleep, I'll be all right.
Dziś wieczorem prześpię się, nic mi nie będzie.
OUTRO - play INTRO one last time, end on G
OUTRO - zagraj INTRO po raz ostatni, zakończ na G
Ain't it funny how you prayed for rain,
Czy to nie zabawne, jak modliłeś się o deszcz,
Still waiting on the rust.
Wciąż czekam na rdzę.