Clown Letras Tradução em Português

Desole ce soir je n'ai pas le sourire
Desculpe, esta noite eu não tenho um sorriso
Je fais mine d'etre sur la piste malgre la routine
Finjo estar na pista apesar da rotina
J'ai le maquillage qui coule, mes larmes font de la lessive
Minha maquiagem está escorrendo, minhas lágrimas estão lavando roupa
Sur mon visage de clown (mon visage de clown)
Na minha cara de palhaço (minha cara de palhaço)
Je sais bien que vous n'en avez rien a faire
Eu sei que você não se importa
De mes problemes quotidiens, de mes poubelles de mes coleres
Dos meus problemas diários, do meu lixo, da minha raiva
Je suis la pour vous faire oublier, vous voulez qu'ca bouge
Estou aqui para fazer você esquecer, você quer que as coisas se movam
Ce soir je suis paye, je remet mon nez rouge
Esta noite eu sou pago, estou colocando meu nariz vermelho de volta
RRIN
RRIN
Lalalalala lalala lala (x3)
Lalalalala lalala lala (x3)
Lalalalala lalala lala
Lalalalala lalala lala
ouplet 2
saída 2
Desole les enfants si ce soir je n'suis pas drole
Desculpe crianças se não sou engraçado esta noite
Mais ce costume colore me rend ridicule et me colle
Mas essa fantasia colorida me deixa ridícula e gruda em mim
J'me cache derriere ce sourire angelique depuis longtemps
Faz muito tempo que estou me escondendo atrás desse sorriso angelical
Je ne sais plus m'en defaire, mais qui suis-je vraiment ?
Não posso mais desistir disso, mas quem sou eu realmente?
J'ai perdu mon chemin, avez-vous vu ma detresse ?
Eu me perdi, você viu minha angústia?
J'ai l'impression d'etre un chien qui essaie de ronger sa laisse
Eu me sinto como um cachorro tentando roer a coleira
Mais ce soir la salle est pleine, vous voulez que ca bouge
Mas esta noite a sala está cheia, você quer que as coisas se movam
nc je nettoie ma peine, et remet mon nez rouge
nc eu limpo minha dor e coloco de volta meu nariz vermelho
RRIN
RRIN
(x2):
(x2):
Lalalalala lalala lala (x3)
Lalalalala lalala lala (x3)
Lalalalala lalala lala
Lalalalala lalala lala
PONT:
PONTE:
Suis-je seul a porter ce masque ?
Sou o único que usa essa máscara?
Suis-je seul a faire semblant ?
Estou sozinho fingindo?
Ce costume qu'on enfile tous les jours
Essa fantasia que vestimos todos os dias
Dis-moi est-il fait sur mesure ?
Me diga, é feito sob medida?
Ou nous va-t-il trop grand ?
Ou nos cabe muito grande?
RRIN (x2):
RRIN (x2):
Lalalalala lalala lala (x3)
Lalalalala lalala lala (x3)
Lalalalala lalala lala
Lalalalala lalala lala
)m
)m
Desole ce soir je n'ai pas le sourire
Desculpe, esta noite eu não tenho um sorriso
J'ai le maquillage qui coule, mes larmes font de la lessive
Minha maquiagem está escorrendo, minhas lágrimas estão lavando roupa
Sur mon visage de clown (mon visage de clown)
Na minha cara de palhaço (minha cara de palhaço)