Cosmo كلمات أغنية ترجمة عربية

Ou sont les filles, les femmes au temperament de guerriere
أين الفتيات، النساء ذوات المزاج المحارب
Oui qui savent comment faire la fete, qu'elles soient mere ou celibataires
نعم الذين يعرفون كيفية الاحتفال، سواء كانوا أمهات أو عازبات
Ou sont les hommes, les gangstes,
أين الرجال يا رجال العصابات
Les pauvres ou les millionnaires
الفقراء أو أصحاب الملايين
Les bobos, les mecs en survet'
البوبو، الرجال الذين يرتدون البدلات الرياضية
Les intellos, les mecs en fumette,
المثقفون، الرجال الذين يدخنون،
Ou sont les quartiers, les blocs,
أين الأحياء، الكتل،
Les HLM mis de cotes,
HLMs جانبا ،
Les residences les quartiers huppes,
المساكن في الأحياء الراقية،
Les 205, les AUDI TT
205، أودي تي تي
Ou sont les blacks, les blancs, les jaunes,les verts, les rouges et les gris
أين السود والبيض والأصفر والأخضر والأحمر والرمادي؟
Loin des amalgames politiques
بعيداً عن الاندماجات السياسية
Bienvenue en Cosmopolitanie
مرحبا بكم في كوزموبوليتانيا
horus
حورس
(Oui)
(نعم)
Montre moi comme tu es,
أرني كيف حالك،
Ce soiree est un jour de paix,
هذا المساء هو يوم السلام
(aaaaaah)
(آآآه)
Montre toi comme tu es,
أظهر نفسك كما أنت،
Ce soir pas de tenue exigee,
هذا المساء لا حاجة للملابس،
Lalalalalalalala (x2)
لالالالالالالا (x2)
Ce soir c'est rap, c'est punk,
الليلة إنها موسيقى الراب، إنها موسيقى البانك،
R'n'B ou bien electro,
R'n'B أو الكهربائية،
Variete reggae, rock'n'roll
موسيقى الريغي المتنوعة والروك أند رول
Coupe decale zouk et dance soul,
رقصة زوك وسول شاذة,
Ce soir c'est pop, C'est foot
الليلة إنها موسيقى البوب، إنها كرة القدم
C'est Messi et Ronaldo,
إنه ميسي ورونالدو
Lebron James et automoto,
ليبرون جيمس والسيارة,
c'est sanguko Helene et Narino
إنها سانجوكو هيلين ونارينو
Ce soir c'est Kalash posey,
الليلة إنها كالاش بوسي،
Ce soir c'est mariage metissee,
الليلة هو حفل زفاف مختلط العرق،
Les chauves, les cretes, les cheveux frises,
تلك الأصلع، والقمم، والشعر المجعد،
Les blondes, les brunes, les cheveux lisses,
الشقراوات، السمراوات، الشعر المستقيم،
Ce soir c'est love and peace
الليلة حب وسلام
Unis grace a la musique
متحدون من خلال الموسيقى
Loin des amalgames politiques
بعيداً عن الاندماجات السياسية
Ce soir plus personnes ne nous divisent
الليلة لا مزيد من الناس يفرقوننا
horus
حورس
(Oui)
(نعم)
Montre moi comme tu es,
أرني كيف حالك،
Ce soiree est un jour de paix,
هذا المساء هو يوم السلام
(aaaaaah)
(آآآه)
Montre toi comme tu es,
أظهر نفسك كما أنت،
Ce soir pas de tenue exigee,
هذا المساء لا حاجة للملابس،
Lalalalalalalala (x2)
لالالالالالالا (x2)
ridge
ريدج
Hehe fais moi rever,
ههههه جعلني أحلم
hehe les bras leves,
ههههه رفعت الذراعين
Hehe unis on vas tres haut (tres haut),
هيهي متحدون نرتفع جدًا (عالٍ جدًا) ،
Hehe fais moi rever,
ههههه جعلني أحلم
Hehe tous melanges,
ههههه كل شيء مختلط
Hehe unis on est trop beaux (trop beaux)
هيهي متحدون نحن جميلون جداً (جميلون جداً)
ridge
ريدج
Hehe fais moi rever,
ههههه جعلني أحلم
hehe les bras leves,
ههههه رفعت الذراعين
Hehe unis on vas tres haut (tres haut),
هيهي متحدون نرتفع جدًا (عالٍ جدًا) ،
Hehe fais moi rever,
ههههه جعلني أحلم
Hehe tous melanges,
ههههه كل شيء مختلط
Hehe unis on est trop beaux (trop beaux)
هيهي متحدون نحن جميلون جداً (جميلون جداً)
Lalalalalalalala (x4)
لالالالالالالا (x4)