Cosmo Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Ou sont les filles, les femmes au temperament de guerriere
Gdzie są dziewczyny, kobiety o wojowniczym temperamencie
Oui qui savent comment faire la fete, qu'elles soient mere ou celibataires
Tak, którzy wiedzą, jak się bawić, niezależnie od tego, czy są matkami, czy samotnymi
Ou sont les hommes, les gangstes,
Gdzie są mężczyźni, gangsterzy,
Les pauvres ou les millionnaires
Biedni albo milionerzy
Les bobos, les mecs en survet'
Bobosy, chłopaki w dresach
Les intellos, les mecs en fumette,
Intelektualiści, goście palący,
Ou sont les quartiers, les blocs,
Gdzie są osiedla, bloki,
Les HLM mis de cotes,
HLM odłożone na bok,
Les residences les quartiers huppes,
Rezydencje w ekskluzywnych dzielnicach,
Les 205, les AUDI TT
205, AUDI TT
Ou sont les blacks, les blancs, les jaunes,les verts, les rouges et les gris
Gdzie są czarni, biali, żółci, zieleni, czerwieni i szarości
Loin des amalgames politiques
Daleko od politycznych powiązań
Bienvenue en Cosmopolitanie
Witamy w Cosmopolitanii
horus
Horus
(Oui)
(Tak)
Montre moi comme tu es,
Pokaż mi jak się masz,
Ce soiree est un jour de paix,
Ten wieczór jest dniem pokoju,
(aaaaaah)
(aaaaa)
Montre toi comme tu es,
Pokaż się taki jaki jesteś,
Ce soir pas de tenue exigee,
Tego wieczoru strój nie jest wymagany,
Lalalalalalalala (x2)
Lalalalalalala (x2)
Ce soir c'est rap, c'est punk,
Dziś wieczorem jest rap, jest punk,
R'n'B ou bien electro,
R'n'B lub elektro,
Variete reggae, rock'n'roll
Różnorodne reggae, rock'n'roll
Coupe decale zouk et dance soul,
Niecodzienny taniec zouk i soul,
Ce soir c'est pop, C'est foot
Dziś wieczorem jest pop, jest piłka nożna
C'est Messi et Ronaldo,
To Messi i Ronaldo,
Lebron James et automoto,
Lebron James i samochód,
c'est sanguko Helene et Narino
to sanguko Helene i Narino
Ce soir c'est Kalash posey,
Dzisiaj wieczorem jest Kalash Posey,
Ce soir c'est mariage metissee,
Dziś wieczorem jest ślub rasy mieszanej,
Les chauves, les cretes, les cheveux frises,
Łyse, czubate, kręcone włosy,
Les blondes, les brunes, les cheveux lisses,
Blondynki, brunetki, proste włosy,
Ce soir c'est love and peace
Dziś wieczorem jest miłość i pokój
Unis grace a la musique
Zjednoczeni poprzez muzykę
Loin des amalgames politiques
Daleko od politycznych powiązań
Ce soir plus personnes ne nous divisent
Dziś wieczorem nie ma już ludzi, którzy nas dzielą
horus
Horus
(Oui)
(Tak)
Montre moi comme tu es,
Pokaż mi jak się masz,
Ce soiree est un jour de paix,
Ten wieczór jest dniem pokoju,
(aaaaaah)
(aaaaa)
Montre toi comme tu es,
Pokaż się taki jaki jesteś,
Ce soir pas de tenue exigee,
Tego wieczoru strój nie jest wymagany,
Lalalalalalalala (x2)
Lalalalalalala (x2)
ridge
grzbiet
Hehe fais moi rever,
Hehe, daj mi marzyć,
hehe les bras leves,
hehe ramiona wzniesione,
Hehe unis on vas tres haut (tres haut),
Hehe, zjednoczeni wznosimy się bardzo wysoko (bardzo wysoko),
Hehe fais moi rever,
Hehe, daj mi marzyć,
Hehe tous melanges,
Hehe, wszystko pomieszane
Hehe unis on est trop beaux (trop beaux)
Hehe, zjednoczeni, jesteśmy zbyt piękni (zbyt piękni)
ridge
grzbiet
Hehe fais moi rever,
Hehe, daj mi marzyć,
hehe les bras leves,
hehe ramiona wzniesione,
Hehe unis on vas tres haut (tres haut),
Hehe, zjednoczeni wznosimy się bardzo wysoko (bardzo wysoko),
Hehe fais moi rever,
Hehe, daj mi marzyć,
Hehe tous melanges,
Hehe, wszystko pomieszane
Hehe unis on est trop beaux (trop beaux)
Hehe, zjednoczeni, jesteśmy zbyt piękni (zbyt piękni)
Lalalalalalalala (x4)
Lalalalalalala (x4)