Gold كلمات أغنية ترجمة عربية

"Gold"
"الذهب"
Spandau Ballet
سبانداو باليه
(Desmond Daves Ting)
(ديزموند ديفز تينج)
Verse One:
الآية الأولى:
Thank you for coming home
شكرا لك على العودة إلى المنزل
I'm sorry that the chairs are all worn,
أنا آسف لأن الكراسي كلها مهترئة،
I left them here I could have sworn
لقد تركتهم هنا كان بإمكاني أن أقسم
These are my salad days,
هذه هي أيام صلادتي،
Slowly being eaten away,
ويؤكل ببطء،
Just another play for today
مجرد مسرحية أخرى لهذا اليوم
Oh but I'm proud of you,but I'm proud of you,
أوه، لكني فخور بك، لكني فخور بك،
M7
م7
There's nothing left to make me feel small.
لم يبق شيء يجعلني أشعر بأنني صغير.
Luck has left me standing so t----a------ll
لقد تركني الحظ واقفًا لذا ----------ليرة لبنانية
Chorus:
جوقة:
Gold; Always believe in your soul,
الذهب؛ ثق دائمًا بروحك،
You've got the power to know
لديك القدرة على المعرفة
You're indestructible; Always believe in,
أنت غير قابل للتدمير. دائما نؤمن به،
because you are
لأنك كذلك
Gold; Glad that you're bound to return,
الذهب؛ سعيد لأنك لا بد أن تعود،
There's something I could have learned
هناك شيء كان يمكن أن أتعلمه
You're indestructable, always believe i-n
أنت غير قابل للتدمير، صدق دائمًا
Bridge: {Play these chords - one beat each - make a quick jump
الجسر: {اعزف هذه الأوتار - نبضة واحدة لكل منها - قم بقفزة سريعة
from open to Bbm}
من مفتوح إلى Bbm}
After the rush has gone,
بعد أن ذهب الاندفاع ،
I hope you find a little more time
أتمنى أن تجد المزيد من الوقت
Remember we were partners in crime
تذكر أننا كنا شركاء في الجريمة
It's only two years ago
لقد مضى عامين فقط
The man with the suit and the pace
الرجل ذو البدلة والوتيرة
You know that he was there on the case
أنت تعلم أنه كان هناك في هذه القضية
Now he's in love with you,he's in love with you
الآن هو يحبك، إنه يحبك
M7
م7
And my love is like a prison wall
وحبي مثل جدار السجن
But you could leave me standing so t----a------ll
لكن يمكنك أن تتركني واقفاً هكذا
Chorus:
جوقة:
Gold; Always believe in your soul,
الذهب؛ ثق دائمًا بروحك،
You've got the power to know
لديك القدرة على المعرفة
You're indestructible; Always believe in,
أنت غير قابل للتدمير. دائما نؤمن به،
because you are
لأنك كذلك
Gold; Glad that you're bound to return,
الذهب؛ سعيد لأنك لا بد أن تعود،
There's something I could have learned
هناك شيء كان يمكن أن أتعلمه
You're indestructable, always believe i-n
أنت غير قابل للتدمير، صدق دائمًا
Bridge: {Play these chords - one beat each - make a quick jump
الجسر: {اعزف هذه الأوتار - نبضة واحدة لكل منها - قم بقفزة سريعة
from open to Bbm}
من مفتوح إلى Bbm}
End: {repeat chorus chords while holding word 'in'
النهاية: {كرر أوتار الكورس أثناء الضغط على كلمة "في"
then repeat the bridge chords twice, end abrubptly}
ثم كرر أوتار الجسر مرتين، وانتهى فجأة}