Gold Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"Gold"
"Altın"
Spandau Ballet
Spandau Balesi
(Desmond Daves Ting)
(Desmond Daves Ting)
Verse One:
Birinci Ayet:
Thank you for coming home
Eve geldiğin için teşekkür ederim
I'm sorry that the chairs are all worn,
Sandalyelerin hepsi yıpranmış olduğu için üzgünüm.
I left them here I could have sworn
Onları burada bıraktım, yemin edebilirdim
These are my salad days,
Bunlar benim salata günlerim
Slowly being eaten away,
Yavaş yavaş yenilir,
Just another play for today
Bugünlük bir oyun daha
Oh but I'm proud of you,but I'm proud of you,
Ah ama seninle gurur duyuyorum ama seninle gurur duyuyorum
M7
M7
There's nothing left to make me feel small.
Beni küçük hissettirecek hiçbir şey kalmadı.
Luck has left me standing so t----a------ll
Şans beni bu kadar ayakta bıraktı
Chorus:
Koro:
Gold; Always believe in your soul,
Altın; Her zaman ruhuna inan,
You've got the power to know
Bilme gücüne sahipsin
You're indestructible; Always believe in,
Sen yıkılmazsın; Daima inan,
because you are
çünkü sen
Gold; Glad that you're bound to return,
Altın; Geri döneceğine sevindim,
There's something I could have learned
Öğrenebileceğim bir şey var
You're indestructable, always believe i-n
Sen yıkılmazsın, her zaman inan bana
Bridge: {Play these chords - one beat each - make a quick jump
Köprü: {Bu akorları çalın - her biri bir vuruş - hızlı bir atlama yapın
from open to Bbm}
açıktan Bbm'ye}
After the rush has gone,
Acele gittikten sonra,
I hope you find a little more time
umarım biraz daha zaman bulursun
Remember we were partners in crime
Suç ortağı olduğumuzu hatırla
It's only two years ago
Sadece iki yıl önceydi
The man with the suit and the pace
Takım elbiseli ve tempolu adam
You know that he was there on the case
Davada orada olduğunu biliyorsun
Now he's in love with you,he's in love with you
Artık o sana aşık, o sana aşık
M7
M7
And my love is like a prison wall
Ve aşkım bir hapishane duvarı gibi
But you could leave me standing so t----a------ll
Ama beni öylece ayakta bırakabilirsin
Chorus:
Koro:
Gold; Always believe in your soul,
Altın; Her zaman ruhuna inan,
You've got the power to know
Bilme gücüne sahipsin
You're indestructible; Always believe in,
Sen yıkılmazsın; Daima inan,
because you are
çünkü sen
Gold; Glad that you're bound to return,
Altın; Geri döneceğine sevindim,
There's something I could have learned
Öğrenebileceğim bir şey var
You're indestructable, always believe i-n
Sen yıkılmazsın, her zaman inan bana
Bridge: {Play these chords - one beat each - make a quick jump
Köprü: {Bu akorları çalın - her biri bir vuruş - hızlı bir atlama yapın
from open to Bbm}
açıktan Bbm'ye}
End: {repeat chorus chords while holding word 'in'
Bitiş: {'in' sözcüğünü basılı tutarken koro akorlarını tekrarlayın
then repeat the bridge chords twice, end abrubptly}
daha sonra köprü akorlarını iki kez tekrarlayın, aniden bitirin}