Through the Barricades Versuri Traducere în Română

Mother doesn't know where love has gone, she say's it must be
Mama nu știe unde s-a dus dragostea, ea spune că trebuie să fie
youth that keeps the feeling strong. I see it in her face
tinerețe care păstrează sentimentul puternic. Îl văd pe chipul ei
that's turn to ice, and when she smiles she shows the lines
asta se întoarce la gheață, iar când zâmbește ea arată replicile
of sacrifice.
de sacrificiu.
And now I know what they're sayin' as our sun begins to fade.
Și acum știu ce spun ei când soarele nostru începe să pălească.
And we made our love on waste land and through the barricades
Și ne-am făcut dragoste pe pământ și prin baricade
Father made my history, he fought for what he thought would set
Tata mi-a făcut istoria, a luptat pentru ceea ce credea că va stabili
us somehow free. He taught me what to say in school, I learned
noi cumva liberi. M-a învățat ce să spun la școală, am învățat
it off by heart but now that's torn in two.
pe de rost, dar acum s-a rupt în două.
And now I know what they're sayin' in the music of the parade.
Și acum știu ce spun ei în muzica paradei.
And we made our love on waste land and through the barricades.
Și ne-am făcut dragoste pe pământ și prin baricade.
Born on different sides of life, we fear the same and feel
Născuți în diferite părți ale vieții, ne temem de același lucru și simțim
all of this strife. So come to me when I'm asleep, we'll cross
toată această ceartă. Așa că vino la mine când adorm, vom trece
the lines and dance upon the streets.
rândurile și dansează pe străzi.
And now I know what they sayin' as the drums begins to fade.
Și acum știu ce spun ei când tobele încep să se estompeze.
And we made our love on waste land and through the barricades.
Și ne-am făcut dragoste pe pământ și prin baricade.
Oh turn around and I'll be there. There's a scar right
O, întoarce-te și voi fi acolo. Există o cicatrice corectă
through my heart but I�ll bear it again. Oh I thought we were
prin inima mea, dar o voi suporta din nou. Oh, am crezut că suntem
the human race but we were just another borderline case. And
rasa umană, dar eram doar un alt caz limită. Şi
the stars reach down and tell us there�s always one escape.
stelele se întind în jos și ne spun că întotdeauna există o singură scăpare.
Oh I don't know when love was gone. But in this troubled land
Oh, nu știu când dragostea a dispărut. Dar în acest pământ zbuciumat
desperation keeps us strong. As Friday�s child is through the soul.
disperarea ne ține puternici. Cum copilul vineri trece prin suflet.
with nothing left to lose there's everything to go.
fără nimic de pierdut, mai e totul de pierdut.
And now I know what they're sayin' it's a terrible beauty we've
Și acum știu ce spun ei că este o frumusețe teribilă pe care o avem
made. So we made our love on waste land and through the barricades.
făcută. Așa că ne-am făcut dragoste pe pământ și prin baricade.
And now I know what they're sayin' as our hearts go to their
Și acum știu ce spun ei când inimile noastre se îndreaptă spre ei
graves. And we made our love on waste land and through the
morminte. Și ne-am făcut dragostea pe teren pustiu și prin
barricades.
baricade.