Sunday Will Never Be the Same Versuri Traducere în Română

I remember Sunday morning, I would meet him at the park.
Îmi amintesc duminică dimineața, mă întâlneam cu el în parc.
We'd walk together hand in hand, til it was almost dark.
Mergeam împreună, mână în mână, până aproape că era întuneric.
Now I wake up Sunday morning, walk across the way to find,
Acum mă trezesc duminică dimineața, traversez drumul pentru a găsi,
nobody waiting for me, Sunday's just another day...
nimeni nu ma asteapta, duminica este doar o alta zi...
CHORUS:
Refren:
Sunday will never be the same.
Duminica nu va mai fi niciodată la fel.
I've lost my Sunday song,
Mi-am pierdut cântecul de duminică,
He'll not be back again.
Nu se va mai întoarce.
#2.
#2.
Sunny afternoons that make me feel so warm inside,
După-amiezi însorite care mă fac să mă simt atât de cald înăuntru,
have turned as cold and gray as ashes,
au devenit reci și cenușii ca cenușa,
su
su
as I feel the embers die.
pe măsură ce simt că jarul moare.
No longer can I walk these paths for they have changed.
Nu mai pot merge pe aceste cărări pentru că s-au schimbat.
I must be on, the sun is gone and I think it's gonna rain.
Trebuie să fiu, soarele a dispărut și cred că o să plouă.
CHORUS:
Refren:
ADD:
ADAUGĂ:
I remember children..feeding flocks of pigeons.
Îmi amintesc de copii..hrăneau stoluri de porumbei.
I remember sunshine..and you were mine.
Îmi amintesc de soare... și tu erai a mea.
CHORUS:(Key Change to E)
Refren: (Schimbarea tastei la E)
Sunday will never be the same.
Duminica nu va mai fi niciodată la fel.
I've lost my Sunday song,
Mi-am pierdut cântecul de duminică,
he'll not be back again.
nu se va mai întoarce.
ADD:
ADAUGĂ:
Sunday will never be the same.(x3)
Duminica nu va fi niciodată la fel.(x3)
A sixties smash from Kraziekhat.
Un smash din anii şaizeci de la Kraziekhat.