Sunday Will Never Be the Same Текст Песни Перевод на Русский

I remember Sunday morning, I would meet him at the park.
Помню воскресное утро, я встретил его в парке.
We'd walk together hand in hand, til it was almost dark.
Мы шли рука об руку, пока не стемнело.
Now I wake up Sunday morning, walk across the way to find,
Теперь я просыпаюсь в воскресенье утром, иду через дорогу и обнаруживаю:
nobody waiting for me, Sunday's just another day...
меня никто не ждет, воскресенье просто еще один день...
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Sunday will never be the same.
Воскресенье никогда не будет прежним.
I've lost my Sunday song,
Я потерял свою воскресную песню,
He'll not be back again.
Он больше не вернется.
#2.
№2.
Sunny afternoons that make me feel so warm inside,
Солнечные дни, от которых мне так тепло внутри,
have turned as cold and gray as ashes,
стали холодными и серыми, как пепел,
su
Су
as I feel the embers die.
как я чувствую, как угли умирают.
No longer can I walk these paths for they have changed.
Я больше не могу идти этими путями, потому что они изменились.
I must be on, the sun is gone and I think it's gonna rain.
Мне пора идти, солнце зашло, и я думаю, что будет дождь.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
ADD:
ДОБАВИТЬ:
I remember children..feeding flocks of pigeons.
Я помню детей... кормящих стаи голубей.
I remember sunshine..and you were mine.
Я помню солнечный свет... и ты был моим.
CHORUS:(Key Change to E)
ПРИПЕВ: (Смена тональности на E)
Sunday will never be the same.
Воскресенье никогда не будет прежним.
I've lost my Sunday song,
Я потерял свою воскресную песню,
he'll not be back again.
он больше не вернется.
ADD:
ДОБАВИТЬ:
Sunday will never be the same.(x3)
Воскресенье никогда не будет прежним. (x3)
A sixties smash from Kraziekhat.
Удар шестидесятых от Кразиехата.