Girl From Germany Versuri Traducere în Română

How I wished my folks were gracious hosts and not dismayed
Cât mi-aș fi dorit ca oamenii mei să fie gazde amabili și să nu fie consternați
But wit and wisdom take a backseat when you're that afraid
Dar inteligența și înțelepciunea trec pe bancheta din spate când ți-e atât de frică
Oh no, bring her home and the folks look ill
Oh, nu, adu-o acasă și oamenii par bolnavi
My word, they can't forget, they never will
Cuvântul meu, ei nu pot uita, nu o vor uita niciodată
They can hear the storm troops on our lawn when I show her in
Ei pot auzi trupele de furtună pe gazonul nostru când o prezint
And the Fuhrer is alive and well in our panelled den
Iar Fuhrer-ul este viu și bine în vizuina noastră cu panouri
Oh no, bring her home and the folks look ill
Oh, nu, adu-o acasă și oamenii par bolnavi
My word, they cant forget that war, what a war
Cuvântul meu, ei nu pot uita acel război, ce război
Chorus:
Refren:
My word, she's from Germany
Cuvântul meu, e din Germania
It's the same old country but the people have changed
Este aceeași țară veche, dar oamenii s-au schimbat
My word, she's from Germany
Cuvântul meu, e din Germania
With its splendid castles and fine cuisine
Cu castelele sale splendide și bucătăria rafinată
The car I drive is parked outside, its German-made
Mașina pe care o conduc e parcată afară, este de fabricație germană
They resent that less than people who are German-made
Le supără asta mai puțin decât oamenii care sunt fabricați în Germania
Oh no, bring her home and the folks look ill
Oh, nu, adu-o acasă și oamenii par bolnavi
My word, they cant forget that war, what a war
Cuvântul meu, ei nu pot uita acel război, ce război
Its lovely German women and its wonderful
Femeile ei germane minunate și minunate
rivers that do flow from her hills
râuri care curg din dealurile ei
Chorus (3X)+
Refren (3X)+
Its lovely German women and you and me
Sunt femeile germane minunate și tu și cu mine
by: Jos Duarte
de: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com