Southern California Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Speechwriters LLC — Południowa Kalifornia
Speechwriters LLC - Southern California tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Okay where I put the chords for the bridge part might be a bit off but you should
Okej, miejsce, w którym umieściłem akordy w części mostkowej, może być trochę nie tak, ale powinieneś
be able to get them.
móc je zdobyć.
Also here's what a C#add9 chord looks like.
Oto także, jak wygląda akord C#add9.
Intro: B
Wprowadzenie: B
Sunlight hits a sign and I'm in Union Station
Światło słoneczne uderza w znak i jestem na Union Station
My arms are heavy in their sleeves
Moje ramiona są ciężkie w ich rękawach
Everyone here thinks that I've been on vacation
Wszyscy tutaj myślą, że byłem na wakacjach
But I don't ever seem to leave
Ale wygląda na to, że nigdy nie wychodzę
And all that I can tell you is my love's unfocused
I wszystko co mogę ci powiedzieć to to, że moja miłość jest nieskoncentrowana
And drifting overseas
I dryfuje za granicę
Head's all full of context better left unspoken
Głowa jest pełna kontekstu, lepiej nie mówić
As scenes from old Pomona dreams come washing over me
Gdy nachodzą mnie sceny ze starych snów o Pomonie
No one wants to tell you just how long they've been here
Nikt nie chce ci powiedzieć, jak długo tu są
The stars are crawling out their frames
Gwiazdy wypełzają ze swoich ram
The canvas on the ankle straps is wearing thin, dear
Płótno na paskach na kostki jest już cienkie, kochanie
And I can't help but feel the same
I nie mogę pomóc, ale czuję to samo
When everything in town's been taken down for renovations
Kiedy wszystko w mieście zostało rozebrane do remontu
The hardest part is finding your way home
Najtrudniejszą częścią jest znalezienie drogi do domu
Freeway cuts the sky and I'm inside it's suppurations
Autostrada przecina niebo, a ja jestem w środku, w ropieniach
But Southern California's got this way of creeping up on you
Ale południowa Kalifornia ma taki sposób, żeby cię skradać
And all that I can tell you is my love's unfocused
I wszystko co mogę ci powiedzieć to to, że moja miłość jest nieskoncentrowana
And drifting overseas
I dryfuje za granicę
Head's all full of context better left unspoken
Głowa jest pełna kontekstu, lepiej nie mówić
As scenes from old Pomona dreams come washing over me
Gdy nachodzą mnie sceny ze starych snów o Pomonie
One last look around and then I'm always leaving
Jeszcze ostatnie spojrzenie i wtedy zawsze wychodzę
The stars are falling out of tune
Gwiazdy wypadają z rytmu
Fingers bear the stains of shipping and receiving
Palce noszą ślady wysyłki i odbioru
These songs that carry me to you
Te piosenki, które niosą mnie do ciebie
But this is not some list of all the ways I should have loved you
Ale to nie jest lista wszystkich sposobów, w jakie powinienem cię kochać
Hold you in my arms and let you down
Trzymać cię w ramionach i zawieść
Turn my crooked smile up to the sky and I'm thinking of you
Podnieś mój krzywy uśmiech do nieba, a będę myśleć o Tobie
But Southern California's got me driving home in rental cars
Ale w południowej Kalifornii wracam do domu wypożyczonymi samochodami
And Southern California's got this way of tearing me and you apart
A południowa Kalifornia ma swój sposób na rozdzielenie mnie i ciebie
And you know it's true, California's tearing us apart
I wiesz, że to prawda, Kalifornia nas rozdziela
And I want it to
I chcę tego
But all that I can tell you is my love's unfocused
Ale wszystko co mogę ci powiedzieć to to, że moja miłość jest nieskoncentrowana
And drifting overseas
I dryfuje za granicę
Head's all full of context better left unspoken
Głowa jest pełna kontekstu, lepiej nie mówić
As scenes from old Pomona dreams come washing over me
Gdy nachodzą mnie sceny ze starych snów o Pomonie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
