Bijt mijn tong af Letra Traducción al Español

Op het album wordt dit nummer in een F gespeeld, maar live wordt dit altijd in een
En el álbum esta canción se toca en fa, pero en vivo siempre se toca en fa.
G gespeeld, wat makkelijker is omdat je het grootste deel van het nummer met open
G tocó, lo cual es más fácil porque pasas la mayor parte de la canción con la tecla abierta.
akkoorden kunt spelen.
puede tocar acordes.
Van de akkoordnamen B* en Em/G ben ik niet zeker, maar goed..
No estoy seguro de los nombres de los acordes B* y Em/G, pero como sea...
Intro:
Introducción:
als je zo lief wil zijn
si quieres ser tan dulce
ik weet het heel erg zeker
estoy muy seguro
leg mij het zwijgen op
silenciame
?t is echt voor iedereen beter
Realmente es mejor para todos.
als je zo lief wil zijn
si quieres ser tan dulce
neem me dan mee naar huis
entonces llévame a casa
leg je duim op mijn lippen
pon tu pulgar en mis labios
kus me dan en bijt mijn tong af
Luego bésame y muérdeme la lengua.
ik zal gelukkig zijn
seré feliz
zwijgen en kijken
guarda silencio y mira
als een krokodil
como un cocodrilo
zo ondoorgrondelijk lijken
parece tan inescrutable
voor dat de ochtend komt
antes de que llegue la mañana
en ik me maar weer bedenk
y vuelvo a cambiar de opinión
sluit de gordijnen
cerrar las cortinas
kus me dan en bijt mijn tong af
Luego bésame y muérdeme la lengua.
ik dank de hemel vast voor de kevers in het gras
Doy gracias al cielo por los escarabajos en la hierba.
en voor de meisjes uit mijn klas
y para las chicas de mi clase
en voor de bloemen op mijn graf
y por las flores en mi tumba
bedankt alvast
gracias de antemano
als je zo lief wil zijn
si quieres ser tan dulce
hou mijn hand nog even vast
toma mi mano por un rato
tot de ochtend van de allereerste dag
hasta la mañana del primer día
kus me dan en bijt mijn tong af
Luego bésame y muérdeme la lengua.
G : 320003
G: 320003
A : 003330
R: 003330
C : 030210
C: 030210
D : 000232
D: 000232
Am : 002210
Soy: 002210
E : 022100
E: 022100
F : 003211
F: 003211
B : 224442
B: 224442
B* : 224242
B* : 224242
Em/G: 322000
Em/G: 322000
Veel plezier!
¡Diviértete!