Bijt mijn tong af Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Op het album wordt dit nummer in een F gespeeld, maar live wordt dit altijd in een
Na albumie ta piosenka jest grana w literze F, ale na żywo zawsze jest grana w literze A
G gespeeld, wat makkelijker is omdat je het grootste deel van het nummer met open
G zagrało, co jest łatwiejsze, ponieważ większość utworu spędzasz z otwartym dźwiękiem
akkoorden kunt spelen.
potrafi grać akordami.
Van de akkoordnamen B* en Em/G ben ik niet zeker, maar goed..
Nie jestem pewien co do nazw akordów B* i Em/G, ale nieważne...
Intro:
Wprowadzenie:
als je zo lief wil zijn
jeśli chcesz być taki słodki
ik weet het heel erg zeker
Jestem tego pewien
leg mij het zwijgen op
Ucisz mnie
?t is echt voor iedereen beter
Tak naprawdę jest lepiej dla wszystkich
als je zo lief wil zijn
jeśli chcesz być taki słodki
neem me dan mee naar huis
to zabierz mnie do domu
leg je duim op mijn lippen
połóż kciuk na moich ustach
kus me dan en bijt mijn tong af
potem pocałuj mnie i odgryź mi język
ik zal gelukkig zijn
Będę szczęśliwy
zwijgen en kijken
siedź cicho i patrz
als een krokodil
jak krokodyl
zo ondoorgrondelijk lijken
wydają się takie nieprzeniknione
voor dat de ochtend komt
zanim nadejdzie poranek
en ik me maar weer bedenk
i znowu zmieniam zdanie
sluit de gordijnen
zasuń zasłony
kus me dan en bijt mijn tong af
potem pocałuj mnie i odgryź mi język
ik dank de hemel vast voor de kevers in het gras
Dziękuję niebiosom za chrząszcze w trawie
en voor de meisjes uit mijn klas
i dla dziewczyn z mojej klasy
en voor de bloemen op mijn graf
i za kwiaty na moim grobie
bedankt alvast
z góry dziękuję
als je zo lief wil zijn
jeśli chcesz być taki słodki
hou mijn hand nog even vast
potrzymaj mnie za rękę przez chwilę
tot de ochtend van de allereerste dag
aż do rana pierwszego dnia
kus me dan en bijt mijn tong af
potem pocałuj mnie i odgryź mi język
G : 320003
G: 320003
A : 003330
O: 003330
C : 030210
C: 030210
D : 000232
D: 000232
Am : 002210
Jestem: 002210
E : 022100
E: 022100
F : 003211
F: 003211
B : 224442
B: 224442
B* : 224242
B*: 224242
Em/G: 322000
Em/G: 322000
Veel plezier!
Miłej zabawy!