De zevende nacht Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Spinvis - De Zevende Nacht
Spinvis – Siódma noc
Dit is het begin
To jest początek
Maar het lijkt wel een einde
Ale wydaje się, że to koniec
Ik weet niet wat het is
Nie wiem, co to jest
Voel me woest en leeg tegelijk
Czuję jednocześnie wściekłość i pustkę
De zevende nacht
Siódma noc
De laatste hand
Ostatnie poprawki
Het begint
Zaczyna się
En het is voorbij
I to koniec
Alles is van mij
Wszystko jest moje
Ook het licht
Także światło
en ook het water
a także woda
De man is wel ok
Mężczyzna jest w porządku
Maar ik twijfel over haar
Ale mam co do niej wątpliwości
Ik weet niet wat het is
Nie wiem, co to jest
De laatste tijd
Ostatnio
Denk ik vaak
Często myślę
Alleen aan haar
Tylko do niej
Hoe ze loopt hoe ze lacht wat ze zingt heb ik gemaakt ik kan
Jak ona chodzi, jak się śmieje, co śpiewa, udało mi się, potrafię
het weten
wiedząc
Maar als ze droomt ben ik haar kwijt kijk ik naar haar terwijl
Ale kiedy ona śni, że ją tracę, patrzę na nią
ze slaapt
ona śpi
Ze doet alleen maar wat ze wil het lijkt wel of alsof ze
Ona po prostu robi, co chce, wygląda na to, że to robi
Twijfelt
Wątpliwości
Haar wegen zijn zo ondoorgrondelijk vandaag
Jej postępowanie jest dziś tak niezgłębione
De zevende nacht
Siódma noc
En ik zweef over het water
I unoszę się nad wodą
De sterren in mijn hand
Gwiazdy w mojej dłoni
Zou ik ruilen voor een dag
Zamieniłbym na jeden dzień
Alles is van mij
Wszystko jest moje
Maar de laatste tijd
Ale ostatnio
Ik weet niet wat het is
Nie wiem, co to jest
Voel me woest en leeg tegelijk
Czuję jednocześnie wściekłość i pustkę
Ik ben leeg voor altijd
Jestem pusty na zawsze
Hoe ze loopt hoe ze lacht wat ze zingt heb ik gemaakt ik kan
Jak ona chodzi, jak się śmieje, co śpiewa, udało mi się, potrafię
het weten
wiedząc
Maar als ze droomt ben ik haar kwijt kijk ik naar haar terwijl
Ale kiedy ona śni, że ją tracę, patrzę na nią
ze slaapt
ona śpi
Ze doet alleen maar wat ze wil het lijkt wel of alsof ze
Ona po prostu robi, co chce, wygląda na to, że to robi
Twijfelt
Wątpliwości
Haar wegen zijn zo ondoorgrondelijk vandaag
Jej postępowanie jest dziś tak niezgłębione
I'm not sure about the B7+9 chord. The guitar plays B E A C#, while the bass plays a B5
Nie jestem pewien co do akordu B7+9. Gitara gra B E A C #, a bas gra B5
pattern. I thought B7+9 to be the closest to incorporating both patterns in a chord.
wzór. Pomyślałem, że B7+9 będzie najbliższe włączeniu obu sekwencji w akord.