On Fire Testo Traduzione Italiana

Spiritualizzato - In fiamme

by Spiritualized

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Spiritualized On Fire

Let It Come Down (2001)
Lascialo scendere (2001)
A boss tune, and ridiculously easy to play as well.
Una melodia da boss e anche ridicolmente facile da suonare.
The piano riff at the start is way too hard to figure out note for note-just have a bluesy riff.
Il riff di piano all'inizio è troppo difficile da capire nota per nota: basta avere un riff blues.
The verses are underpinned by a quick riff. This is that riff:
Le strofe sono sostenute da un veloce riff. Questo è quel riff:
The notes are G-Bb-C-D, and are also repeated after the chorus on the live version..
Le note sono G-Bb-C-D e vengono ripetute anche dopo il ritornello nella versione live.
*also, its the basis for The Power And The Glory off Amazing Grace*
*inoltre, è la base per The Power And The Glory di Amazing Grace*
So repeat this riff throughout the entire first two verses and choruses of the song.
Quindi ripeti questo riff per tutte le prime due strofe e i ritornelli della canzone.
Lets see how high we can fly,
Vediamo quanto in alto possiamo volare,
before the sun melts the wax in our wings.
prima che il sole sciolga la cera nelle nostre ali.
Lets see how fast we can go
Vediamo quanto velocemente possiamo andare
before our eyes can't follow the road
davanti ai nostri occhi non riescono a seguire la strada
I'm on fire
Sono in fiamme
Theres no water for the flames
Non c'è acqua per le fiamme
And I'm alive
E sono vivo
with no one but myself to blame
senza nessuno tranne me stesso da incolpare
and I'm proud
e sono orgoglioso
That I've never fallen down
Che non sono mai caduto
and I have learned
e ho imparato
all the truth has tried to deny
tutta la verità ha cercato di negare
Doo-Doo-Do-Do-Doo
Doo-Doo-Do-Do-Doo
Doo-Doo-Do-Dooo
Doo-Doo-Do-Dooo
Lets see how fast we can live
Vediamo quanto velocemente possiamo vivere
until our times start slowing us down
finché i nostri tempi non inizieranno a rallentarci
just how much further we go
quanto andremo oltre
before we get our place in the ground
prima di ottenere il nostro posto sotto terra
I'm on fire
Sono in fiamme
Theres no water for the flames
Non c'è acqua per le fiamme
And I'm alive
E sono vivo
with no one but myself to blame
senza nessuno tranne me stesso da incolpare
and I'm free
e sono libero
to do what I want to do
per fare quello che voglio fare
and I burn
e brucio
all the faith has had me denied
tutta la fede mi ha fatto rinnegare
Doo-Doo-Do-Do-Doo
Doo-Doo-Do-Do-Doo
Doo-Doo-Do-Dooo x2
Doo-Doo-Do-Dooo x2
For the extended gospel mission at the end, actual chords are played. These would be
Per la missione gospel estesa, alla fine, vengono suonati veri e propri accordi. Questi sarebbero
favourite chords, G and C. Play them thus...
accordi preferiti, Sol e Do. Suonali così...
Come on my lord
Andiamo, mio signore
Come on my child
Vieni, figlio mio
let heaven flow
lascia che il cielo scorra
into your soul
nella tua anima
let it come on down
lascialo scendere
ease away the pain
alleviare il dolore
you won't feel
non ti sentirai
that way again
di nuovo in quel modo
Come on my lord
Andiamo, mio signore
Come on my child
Vieni, figlio mio
let heaven flow
lascia che il cielo scorra
into your soul
nella tua anima
let it come on down
lascialo scendere
let it come on down
lascialo scendere
let it come on down
lascialo scendere
let it come on down
lascialo scendere
into your soul
nella tua anima
into your soul
nella tua anima
into your soul
nella tua anima
into your soul (repeated until fade out)
nella tua anima (ripetuto fino alla dissolvenza)
end on a G for the live version, and have a good time playing it!
concludi con un G per la versione live e divertiti a giocarci!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.