Cradle to the Grave Letras Tradução em Português

They say time is of the essence
Dizem que o tempo é essencial
They say time will always tell
Dizem que o tempo sempre dirá
I've wasted time in constant panic
Eu perdi tempo em pânico constante
As the the Rome around me fell
À medida que Roma ao meu redor caiu
And each moment that is stolen
E cada momento que é roubado
Is another time to breathe
É outra hora para respirar
In a life of turning pages
Em uma vida de virar páginas
With the bit between my teeth
Com o pedaço entre meus dentes
From the cradle to the grave (From the cradle to the grave)
Do berço ao túmulo (Do berço ao túmulo)
I know I won't be a slave (I know I wont be a slave)
Eu sei que não serei escravo (sei que não serei escravo)
To the mistakes that I've made (From the cradle to the grave)
Para os erros que cometi (Do berço ao túmulo)
With the passion and the pace (I know I wo-nt)
Com a paixão e o ritmo (eu sei que não)
And I wont go till I'm ready
E eu não irei até estar pronto
From the cradle to the grave
Do berço ao túmulo
They say time is a great healer
Dizem que o tempo é um grande curador
They say time will not stand still
Eles dizem que o tempo não vai parar
When I look outside the window
Quando olho pela janela
I see a sky stuck to a hill
Eu vejo um céu preso a uma colina
And the moon looks down behind me
E a lua olha atrás de mim
Like it's seen it all before
Como se já tivesse visto tudo isso antes
For a thousand generations
Por mil gerações
Who don't live here anymore
Quem não mora mais aqui
From the cradle to the grave (From the cradle to the grave)
Do berço ao túmulo (Do berço ao túmulo)
I know I won't be a slave (I know I wont be a slave)
Eu sei que não serei escravo (sei que não serei escravo)
To the mistakes that I've made (From the cradle to the grave)
Para os erros que cometi (Do berço ao túmulo)
With the passion and the pace (I know I wo-nt)
Com a paixão e o ritmo (eu sei que não)
And I wont go till I'm ready
E eu não irei até estar pronto
From the cradle to the grave
Do berço ao túmulo
They say time will wait for no man
Dizem que o tempo não esperará por ninguém
They say time is on my side
Dizem que o tempo está do meu lado
I can never make my mind up
Eu nunca consigo me decidir
As it all goes whizzing by
Enquanto tudo passa zunindo
From the cradle to the grave (From the cradle to the grave)
Do berço ao túmulo (Do berço ao túmulo)
I know I wont be a slave (I know I wont be a slave)
Eu sei que não serei escravo (eu sei que não serei escravo)
To the mistakes that I've made (From the cradle to the grave)
Para os erros que cometi (Do berço ao túmulo)
With the passion and the pace (I know I wo-nt)
Com a paixão e o ritmo (eu sei que não)
And I wont go till I'm ready
E eu não irei até estar pronto
No I wont go (from the cradle to the grave)
Não, eu não irei (do berço ao túmulo)
till I'm ready
até que eu esteja pronto
No I wont go (from the cradle to the grave)
Não, eu não irei (do berço ao túmulo)
till I'm ready
até que eu esteja pronto
From the cradle to the grave (From the cradle to the grave)
Do berço ao túmulo (Do berço ao túmulo)
I know I wont be a slave (I know I wont be a slave)
Eu sei que não serei escravo (eu sei que não serei escravo)
To the mistakes that I've made (From the crad-le)
Para os erros que cometi (Desde o berço)
And I wont go till I'm ready
E eu não irei até estar pronto
From the cradle to the grave
Do berço ao túmulo