Cradle to the Grave Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

They say time is of the essence
Zamanın çok önemli olduğunu söylüyorlar
They say time will always tell
Zamanın her zaman göstereceğini söylüyorlar
I've wasted time in constant panic
Sürekli panik içinde zaman harcadım
As the the Rome around me fell
Etrafımdaki Roma yıkılırken
And each moment that is stolen
Ve çalınan her an
Is another time to breathe
Nefes almanın başka bir zamanı mı
In a life of turning pages
Sayfaları çeviren bir hayatta
With the bit between my teeth
Dişlerimin arasındaki parçayla
From the cradle to the grave (From the cradle to the grave)
Beşikten mezara (Beşikten mezara)
I know I won't be a slave (I know I wont be a slave)
Köle olmayacağımı biliyorum (köle olmayacağımı biliyorum)
To the mistakes that I've made (From the cradle to the grave)
Yaptığım hatalara (Beşikten mezara)
With the passion and the pace (I know I wo-nt)
Tutku ve tempoyla (Yapmayacağımı biliyorum)
And I wont go till I'm ready
Ve hazır olana kadar gitmeyeceğim
From the cradle to the grave
Beşikten mezara
They say time is a great healer
Zamanın harika bir şifacı olduğunu söylüyorlar
They say time will not stand still
Zaman durmayacak diyorlar
When I look outside the window
Pencereden dışarı baktığımda
I see a sky stuck to a hill
Bir tepeye yapışmış bir gökyüzü görüyorum
And the moon looks down behind me
Ve ay arkama bakıyor
Like it's seen it all before
Sanki hepsini daha önce görmüş gibi
For a thousand generations
Bin nesil boyunca
Who don't live here anymore
Artık burada yaşamayanlar
From the cradle to the grave (From the cradle to the grave)
Beşikten mezara (Beşikten mezara)
I know I won't be a slave (I know I wont be a slave)
Köle olmayacağımı biliyorum (Köle olmayacağımı biliyorum)
To the mistakes that I've made (From the cradle to the grave)
Yaptığım hatalara (Beşikten mezara)
With the passion and the pace (I know I wo-nt)
Tutku ve tempoyla (Yapmayacağımı biliyorum)
And I wont go till I'm ready
Ve hazır olana kadar gitmeyeceğim
From the cradle to the grave
Beşikten mezara
They say time will wait for no man
Zamanın kimseyi beklemeyeceğini söylüyorlar
They say time is on my side
Zamanın benden yana olduğunu söylüyorlar
I can never make my mind up
Asla karar veremiyorum
As it all goes whizzing by
Her şey vızıldayıp giderken
From the cradle to the grave (From the cradle to the grave)
Beşikten mezara (Beşikten mezara)
I know I wont be a slave (I know I wont be a slave)
Köle olmayacağımı biliyorum (Köle olmayacağımı biliyorum)
To the mistakes that I've made (From the cradle to the grave)
Yaptığım hatalara (Beşikten mezara)
With the passion and the pace (I know I wo-nt)
Tutku ve tempoyla (Yapmayacağımı biliyorum)
And I wont go till I'm ready
Ve hazır olana kadar gitmeyeceğim
No I wont go (from the cradle to the grave)
Hayır gitmeyeceğim (beşikten mezara)
till I'm ready
ben hazır olana kadar
No I wont go (from the cradle to the grave)
Hayır gitmeyeceğim (beşikten mezara)
till I'm ready
ben hazır olana kadar
From the cradle to the grave (From the cradle to the grave)
Beşikten mezara (Beşikten mezara)
I know I wont be a slave (I know I wont be a slave)
Köle olmayacağımı biliyorum (Köle olmayacağımı biliyorum)
To the mistakes that I've made (From the crad-le)
Yaptığım hatalara (Beşikten)
And I wont go till I'm ready
Ve hazır olana kadar gitmeyeceğim
From the cradle to the grave
Beşikten mezara