Electric Trains Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

When I was crowned a mummy's boy by friends I didn't like
Kiedy zostałem ukoronowany na synka mumii przez przyjaciół, których nie lubiłem
I made a million trips to school upon my father's bike
Odbyłem milion wycieczek do szkoły na rowerze mojego ojca
I used to sit between his legs, perched on a piece of wood
Siedziałam pomiędzy jego nogami, siedząc na kawałku drewna
If it ever rained on us, I'd slip beneath his hood
Gdyby kiedykolwiek spadł na nas deszcz, wślizgnęłabym się pod jego kaptur
And at home the radio was on
A w domu grało radio
REFRAIN:
REFREN:
>From Julie Andrews to Jerry Garcia
>Od Julie Andrews do Jerry'ego Garcii
Life was all fun and games
Życie było zabawą i grami
I was out of my head and underneath my bed
Wyleciałem z głowy i znalazłem się pod łóżkiem
Playing with electric trains
Zabawa kolejkami elektrycznymi
At home the stereo was on
W domu grało stereo
My head was filled with rock
Moja głowa była wypełniona kamieniami
I played a willow cricket bat guitar
Grałem na gitarze wierzbowego kija do krykieta
And soloed round the clock
I solo przez całą dobę
My records stacked up in a pile
Moje płyty piętrzyły się na stosie
Collected from the charts
Zebrane z wykresów
And Top of the Pops
I Top of the Pops
BRIDGE:
MOST:
Kneeling with torchlight
Klęcząc przy świetle pochodni
Shining before me
Świeci przede mną
In my bed my eyeballs stuck in readers wives
W łóżku moje gałki oczne utknęły w żonach czytelników
Pubic hairs proudly counted everyday
Włosy łonowe dumnie liczone codziennie
Manhood took me slowly out into the milky way
Męskość zabrała mnie powoli w Drogę Mleczną
ADLIB: Bb Ab/Bb Eb/Bb (3x)
ADLIB: Bb Ab/Bb Eb/Bb (3x)
I chased the girls and made them cry
Goniłem dziewczyny i doprowadzałem je do płaczu
My hair grew down my back
Włosy odrosły mi na plecach
The passing of my teenage years
Przemijanie moich nastoletnich lat
Was spent down in the sack
Spędził w worku
I played guitar and formed a band
Grałem na gitarze i założyłem zespół
I puked up all night long
Wymiotowałem całą noc
As people came to sit and stare
Kiedy ludzie przychodzili, żeby usiąść i się gapić
While I raced through my songs
Kiedy przeglądałem moje piosenki
The sound of music passed me by
Dźwięki muzyki minęły mnie
Just like the Grateful Dead
Podobnie jak Grateful Dead
(repeat to end)
(powtórz do końca)
Copyright (C) 1995 A&M Records (I hope this is right, and if not, my apologies,
Copyright (C) 1995 A&M Records (mam nadzieję, że to prawda, a jeśli nie, przepraszam,
and please correct this.)
i proszę to poprawić.)